Los modismos son una locura todos los días. Los dos ancianos adivinaron frenéticamente modismos. Dos ancianos.
老老小小, l m:o lào lào sào sào o
Explicación del modismo: se refiere a los ancianos y los niños.
La fuente del modismo: Volumen 40 de "Advertencia" de Feng Mingmenglong: "No quiero que ese dragón malvado sepa que mató a su grupo y a toda la gente, viejos y jóvenes, grandes y pequeños, fueron golpeados ""
Uso común: modismos comunes
Sentimiento * * *Color: modismos neutros
Uso de modismos: como sujeto, objeto y. atributivo usado en inglés hablado
Estructura idiomática: combinación idiomática
Tiempo de generación: idioma antiguo
Sinónimos: escuela primaria de Qilaoba
Idioma Ejemplo: Capítulo 23 del Volumen 1 de "Ordinary World" de Lu Yao: "¿Cómo puede toda una familia confiar y contar con él?"
Traducción al inglés: Viejo y joven
Idioma adivinando todos los días. La cara de un anciano, la angustia de Yi y un coche, adivina cuál es el idioma. Una vaca vieja tira de un auto desvencijado y avanza lentamente
Adivinando modismos todos los días. Niu, un anciano con cara y corazón, es un coche averiado.
Pinyin: lɲo nipuɲchɲ
Explicación: La vaca vieja tiraba del carro roto. La metáfora es lenta y nada clara. También se refiere a baja capacidad.
Fuente: "La biografía de Yan Shu de la dinastía Song": "A menudo viajo en ese estúpido coche que golpea al buey y siempre tengo que ir al borde de la carretera".
Ejemplo: Justo después de Qiqi, el anciano. No sé cuántas veces le he contado la historia de una vaca destrozando un coche. Lao She, ¿cómo escribo "Filosofía de Lao Zhang>:"
Código Pinyin: lnpc
Sinónimos: lento, velocidad de caracol
Antónimos: ansiedad como Meteorito, el tiempo vuela como una flecha, el sol y la luna vuelan como una lanzadera.
Uso: como predicado y atributivo; ineficiente al hacer las cosas.
Chino: Una vaca vieja tirando de un carrito Ricky - avanzando lentamente
Etiqueta: Clásicos de la composición Artículo anterior: Oraciones en inglés que comienzan con W e YNArtículo siguiente :Modismos que describen sinónimos