Colección de citas famosas - Frases elegantes - Caer en un pozo, aprovechar el peligro para hacer un modismo.
Caer en un pozo, aprovechar el peligro para hacer un modismo.
Este modismo es para colmo de males.
[Luyu tiene a Yossi]
Explicación: Cuando ves a una persona caer en una trampa, no extiendes la mano para salvarla. En lugar de eso, lo empujaste hacia abajo y le arrojaste piedras. Es una metáfora de atrapar a las personas cuando están en peligro.
De "Liu Zihou's Epitaph" de Tang Hanyu: "Aquellos que caen en la trampa pueden intentar salvarlos con diferentes manos, empujarlos hacia atrás o tirarles piedras".
Ejemplo : ¿Por qué deberías~...ser tan inhumano cuando otros están en peligro?
◎La recurrente "Mañana en Shanghai" Parte 3 19
Gramática: oración compuesta; usada como predicado y atributivo;