Las historias idiomáticas son un clásico de lectura obligada para los niños y una lectura obligada para los estudiantes según los nuevos estándares del plan de estudios después de clase.
Alguien guía a un elefante por la calle. Cuando los cuatro ciegos oyeron esto, todos se preguntaron qué aspecto tendría esta extraña bestia. Pero no pueden verlo, así que tienen que tocarlo con las manos.
Un ciego tocó los colmillos del elefante. Dijo: "Entiendo, resulta que los elefantes son como rábanos largos y gruesos". Otro ciego tocó las grandes orejas del elefante. Él dijo: "No, el elefante es como un gran recogedor". El tercer ciego tocó la pata del elefante. Dijo: "El elefante no es como un recogedor o un rábano, es como un palo de un metro de largo, sólo que un poco más grueso". El cuarto ciego tocó la cola del elefante. Él dijo: "Están todos equivocados. Un elefante es como una cuerda". Los cuatro ciegos discutieron durante mucho tiempo, pero el resultado aún no estaba claro.
Tanto “Ciegos y un elefante” como “Ciegos y un elefante” provienen de esta historia.
Algunas personas observan cosas y sólo ven una pequeña parte de ellas, por lo que creen que lo ven todo. Se puede decir que es "el ciego tocando el elefante", o se puede decir que es "el ciego tocando el elefante".