Modismos en pocas palabras

心有同意通

Pronunciación: [xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng]

Interpretación: Es una metáfora de un hombre y una mujer enamorados que están enamorados el uno del otro. Se utilizan muchas metáforas, como poder comprender los pensamientos de los demás.

Fuente: "Poema sin título" de Li Shangyin de la dinastía Tang: "No hay coloridas alas de fénix en el cuerpo; hay una comprensión clara en el corazón".

Ejemplo : Jia Baoyu y Lin Daiyu en "A Dream of Red Mansions" ~, ambas partes pueden entender los sentimientos del otro.

Sinónimos: De corazón a corazón

Antónimo: Incompatible