¿Qué diccionarios completos de modismos chinos existen?

Tocar la espalda y pellizcar la garganta: sujetarla hacia abajo; ahogar: ahogar. Sostén tu garganta. Una metáfora del control de lugares clave.

Agarrar comida: pellizcar fuerte; Kang: garganta. Agarra la comida por la garganta. La metáfora hace que la gente se desespere.

Ahogo: ahogo con fuerza; oye: garganta; bofetada: bofetada. Agarrando tu garganta y sosteniendo tu espalda. Es una metáfora del control de puntos vitales y del control del talón de Aquiles del enemigo.

Pellizcar la garganta y tocar la espalda: mantener. Sostenga su garganta y presione su espalda. Es una metáfora de controlar los puntos vitales del enemigo y hacerle perder su capacidad de resistencia.

Sujeta tu muñeca con las manos y deja escapar un largo suspiro. Describe una expresión emocional.

Sujetarte la espalda, pellizcarte la garganta, sujetarte la espalda. Es una metáfora del control de puntos vitales y del control del talón de Aquiles del enemigo.

Ser conciso, es decir, hablar y escribir de forma sencilla y clara, y ser capaz de captar los puntos principales.

Describe una mirada enojada y valiente con los ojos cerrados.

Controlar la garganta es una metáfora de proteger un lugar peligroso.

Pellizcar: pellizcar fuerte. Kang: Borra "Ku" y aclara la garganta. Bofetada: golpear, bofetada. Agarrando tu garganta, pellizcando tu espalda. Es una metáfora de controlar puntos vitales y derrotar al enemigo con todas tus fuerzas. Usa "asfixia"...

Coloca tu muñeca con tu mano y golpea la palma de tu mano. Expresa una expresión muy emocionada y edificante.

Frunciendo el ceño y suspirando: Aguanta, aguanta. Se tomó la muñeca y suspiró. Describe el estado de ánimo de suspirar con gran emoción.

Cuida tu lengua y tu garganta. Aprieta tu espalda, pellizca tu garganta. La metáfora controla la clave.

Atacar metafóricamente al corazón, significa atacar el punto vital. Dijo, señalando su garganta.