¿Cuál es el modismo sinónimo de hacer retroceder una plántula para estimular el crecimiento?
1.
¿Ansioso por un éxito rápido? [ jí gōng jìn lì ]?
¿Significado básico?
[ jí gōng jìn lì ]
Gong: éxito; cerca: lo que está frente a ti. Ansioso por el éxito y ávido de resultados y beneficios inmediatos.
Fuente
"Fanlu Primavera y Otoño·Volumen 9·Al Rey de Jiaoxi" de Dong Zhongshu de la Dinastía Han: "Una persona benévola no busca salirse con la suya; lo hace". No se apresure a cultivar sus principios." ”
2.
¿Ansioso por el éxito? [ jí yú qiú chéng ]?
¿Significado básico? ¿Significado detallado?
[ jí yú qiú chéng ]
Urgente: urgente. Ansioso por triunfar.
Fuente
Capítulo 45 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "El segundo gobernador dijo: 'No empieces si estás demasiado ansioso !'"
3.
¿Demasiada prisa? [ cāo zhī guò jí ]?
¿Definición básica? ¿Definición detallada?
[ cāo zhī guò jí ]
Operación: hacer, participar. Demasiado impaciente para afrontar las cosas y resolver problemas.
Fuente
"Crónicas geográficas de los cinco elementos de Hanshu": "Aquellos que no tienen caballos ni carros son todo lo contrario; es urgente".
”