Adivina la respuesta al modismo: jade en el fuego.

Definición idiomática: Du: Du, Du; Burn: quemar. El hermoso jade arde como piedra. Es una metáfora de que el bien y el mal perecerán juntos.

El modismo proviene de "Shang Zheng Shuyin": "Cuando el fuego arde, todo arde".

La ortografía simple del modismo: ysjf

Palabras idiomáticas: 4 palabras

Tono emocional: Crash and burn es un término despectivo.

Estructura idiomática: forma sujeto-predicado

Era idiomática: tiempos antiguos

Nivel de uso: de uso común

Ejemplos idiomáticos: hay No hay soldados de élite dentro, fuera No hay ayudante. Si logramos abrirnos paso, todo arderá. (Capítulo 12 de "Water Margin" de Chen)

Sinónimos: morir juntos, compartir honor y desgracia, compartir honor y desgracia.

Antónimos: completamente diferente, blanco y negro, correcto e incorrecto.

Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; significado predicado, atributivo y objeto;