¿Qué significa estar atrapado en el chino clásico?
Interpretación del chino-traducción al inglés
Explicación del significado del chino
Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.
Xie Xi
Golpe Radical
Radical: Golpes exteriores: 6 Golpes totales: 9
Wu Bi 86: Wu Bi RGUW 98 : Cangjie RGUD: QKT
Número de trazos: 121143134 Números de cuatro esquinas: 55080 Unicode: CJK caracteres chinos unificados U 631F.
Significado básico
1. Sostener con los brazos: ~ sostener. ~Las montañas están al otro lado del mar.
2. Confiar en el poder o aprovechar las debilidades de las personas para obligarlas a obedecer: (yāo )~ ~. ~Sistema. ~Posición (guerra).
3. Tener (resentimiento, etc.) en el corazón: ~odio. ~ Resentimiento. ~Demasiados.
Significado detallado de la palabra
"Mover"
1. Sujeta el sonido de la mano. Significado original: sostener algo con los brazos)
2. El significado es el mismo [sostener algo]. Axila]
Tómalo y dámelo. ——"Shuowen"
Sosteniendo su arma. oye oye. ——"Fantástico idioma chino"
El lado derecho es más vergonzoso. ——Nota de "Guanzi·Xiaokuang"
Coge los clásicos. ——"Guoyu Wuyu"
He Feng usa un arco y una flecha. ——"Chu Ci·Tian Wen"
Sosteniendo balas en su mano izquierda y pastillas en su mano derecha. ——"Política de los Estados en Guerra"
Monte Tai. ——"Mencio·Huiliang·Rey"
Montando a caballo con flechas. ——"La leyenda de Da Tiezhu" de Wei Ming Xi
Espada y escudo. ——Xu Qing Ke "El papel moneda Qing y la guerra"
Sosteniendo una daga. ——"Prefacio a Nanlu" de Wen Songtianxiang
3. Otro ejemplo: sostener un libro debajo del brazo; sostener una pistola; sostener una regla
4. /p>
Cao Cao, un hombre traicionero, es un hombre poderoso hoy, debería saberlo. ——"Tres Reinos"
Ahora Cao Cao tiene millones de personas y mantiene al emperador como rehén para ordenar a los príncipes. - "Los Tres Reinos y la Biografía de Zhuge Liang"
Lleva al emperador a todas partes para conquistarlo. ——"Zizhi Tongjian" de Sima Guang de la dinastía Song
Los dos reyes del Palacio del Este. ——El "Fu'an Ji" de Gu Yanwu de la dinastía Ming
liderará las tropas. ——"La biografía de Tan Si Tong" de Liang Qingqichao
5. Otro ejemplo: acogimiento (adopción forzada); acoso (inquietante hoy); Puerto]
Tiene inquietudes privadas (tiene planes personales). ——Sima Guang de la dinastía Song, "Zi Zhi Tong Jian"
7. Otro ejemplo: tener odio (con odio); tener intereses privados (con pensamientos privados, engaño); ) ); el significado de la justicia (defender la justicia); secuestro (motivos ocultos; albergar un fuerte odio
8. Vuela con los inmortales voladores, abraza la luna brillante). y vivir para siempre. ——"Red Cliff Ode" de Su Shi
9.
10. Posesión [posesión; posesión]
Respeto sin mérito, ser generoso sin trabajo y tener muchas herramientas valiosas. ——"Política de los Estados en Guerra"
11. Confíe en [depende de]
No traiga a los mayores, a los queridos, a los hermanos y amigos. ——"Mencius"
12. Otro ejemplo: confiar en, confiar en (confiar en); confiar en el poder (poder)
13. Tales como: posesión (posesión); llevar libros (colección de libros)
14. Tolerancia; inclusiones [mezcladas]
Los productos de montaña de Qiong Min no pueden estar exentos de defectos. ——"Baopuzi Waipian"
15. Auxiliar [asistencia]
Asistir, asistir. ——"Guang Ya"
16. Otro ejemplo: elogio (asistencia);
17. ——"Los viajes de Xu Xiake en Huangshan"
Ponlo en la pizarra.
Frases comunes
1. Mantén xiéchí.
Atrapar a alguien. Capture o incrimine al cautivo desde ambos lados.
(2)[Chantaje; obligar a alguien. Atrapa a alguien. Coerción e inducción]: confiar en el poder o aprovechar la debilidad de otros para obligarlos a obedecer.
2. Llevando XiédáI
Cargando
El viento ataca las rocas y acantilados con grava.
3. Coger el Xiéxx-nác fino y grueso.
[Provocar disputas] Causar problemas, criticar, ofender.
¿Quién se atreve a controlarlo? Este hombre testarudo no quiere a su esposa en absoluto, y tampoco quiere a mi esposa. ——"Lu Zhailang" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan
4. Coaccionar a Xi
Aprovecharse de alguien. Una debilidad para hacer cumplir la obediencia; obligar a alguien a hacer lo que se le dice] Confiar en el poder o aprovechar las debilidades de la otra persona para forzar la obediencia.
Carry jiā
Significados básicos
1. La antigua palabra "pinza" se utiliza para sujetar objetos por ambos lados.
Ocultar más definiciones
Los siguientes resultados son proporcionados por HttpCN.
Caracteres chinos tradicionales: llevar
Descomposición de extremo a extremo de caracteres chinos: plegado Descomposición de componentes de caracteres chinos: plegado
Número de trazos: 121143134.
Lee y escribe en el orden de los trazos: izquierda y derecha, izquierda y derecha.