Este modismo significa regresar
¿Una reaparición? 【dōng shān záI qǐ】?
Explicación: Se refiere a asumir nuevamente un puesto importante. También es una metáfora de recuperar el poder después de perderlo.
De: "Biografía de Shu An": "Viviendo recluido en Dongshan, Kuaiji, regresó a Huan Wen Sima cuando tenía cuarenta años y fue transferido a puestos importantes como Zhongshu y Situ, y se convirtió en un Jinshi. ."
Traducción: Vivió recluido en Dongshan, Huiji, y se convirtió en Sima Huanwen después de cumplir los cuarenta años. Fue ascendido a puestos importantes como Zhongshu y Situ muchas veces. La confianza de Jinshi ayudó al país a convertir la crisis en seguridad.
El antónimo de remontada: ¿slump? 【y juéb zhèn】?
Explicación: Miao: tropiezo; Zhen: anímate. Una vez que caes, nunca podrás volver a levantarte. Es una metáfora de la incapacidad de levantarse cuando se encuentran contratiempos.
De: "Libro de Bandera Roja" 42 de Liang Bin: Desafortunadamente, a mediados del siglo XX, no se podía decir nada. ?
Datos ampliados
Sinónimos de remontada:
Primero, ¿recuperación? [ chóng zhèn qí gǔ ]?
Explicación: Es una metáfora de empezar de nuevo después de un fracaso.
De: Experiencia 59 de Zou Taofen: Creo firmemente que la invaluable experiencia que hemos adquirido en tal lucha será de gran beneficio para "Life Daily" y será revivida en el futuro. ?
2. ¿Regresar? ¿[Junio·tǔ·Jonglei]?
Explicación: Regreso: el polvo vuela cuando la gente corre. La metáfora recupera poder después del fracaso.
De: "Lin Xue Haiyuan" de Qu Bo Yo: Lucharán, cambiarán el clima y regresarán.
?