¿Cuál es la explicación detallada del modismo Jiuzhannescai?
Palabras
Cabezas
Paloma ocupando el nido de la urraca
Pronunciación
Pronunciación
jiū
zhàn
què
cháo
interpretación
significado
tortuga la paloma no sabe construir nidos y muchas veces se apodera de los nidos de las urracas. Es una metáfora de ocupar casas ajenas u ocupar puestos ajenos. También escrito como “paloma se apodera del nido de la urraca”, “paloma se apodera del nido de la urraca”, “paloma roba el nido de la urraca”
Salida
Dónde
"El Libro de las Canciones·Zhaonan·Urraca" "El Nido": "El pájaro Wei tiene un nido y la paloma Wei vive encima".
"Notas de la cabaña con techo de paja de Yuewei·" de Ji Yun de la dinastía Qing· Así lo escuché (4)": "Alquilo una casa con mi propio dinero, ¿qué estás haciendo? ¿Puede una paloma ocupar el nido de una urraca? ""El Libro de los Cantares·Xiaoya·Paloma Amarilla": "La urraca amarilla es majestuosa , y la paloma es brillante, flota sobre las nubes y sostiene el árbol.
”