El talento debería ser difícil de elogiar. ¿Quién es el mejor traductor ahora?
Debería ser difícil elogiar a algunos hombres por su talento, pero quién se destaca hoy proviene de las "Seis cuartetas dramáticas" de Du Fu en la dinastía Tang.
Du Fu en la dinastía Tang: la obra se compone de seis cuartetas.
Los artículos de Yu Xin se volvieron más maduros en sus últimos años. Su escritura es soberbia y vigorosa, como la marea. y escribe libremente. La gente hoy se ríe de él y culpa sus obras. Si Yu Xin todavía estuviera vivo, me temo que realmente te consideraría su descendiente.
, Lu y fueron sus mayores logros en las condiciones de la época. Después de que todas las vidas de tu generación se hayan convertido en polvo, nada puede dañar el torrente que desemboca en el río interminable.
Ustedes, los viejos literatos, son insignificantes en el largo río de la historia, por lo que sólo pueden extinguirse. Pero los cuatro héroes son como un río que nunca falla y permanecerá inmortal para siempre. Todas las crestas de Longhuwen están controladas por el monarca y puedes ver Ercao a través del calendario.
Debería ser difícil para tu talento superar a las personas anteriores. ¿Quién puede superarlo ahora? O mire la orquídea esmeralda, la ballena en el mar azul.
Debes aprender a amar a los antiguos, pero no puedes despreciar a personas como Yu Xin y Si Jie, y debes tener las mismas palabras de amor. Si quieres alcanzar a Qu Yuan y Song Yu en tu corazón, debes tener el espíritu y la capacidad para seguirles el ritmo; de lo contrario, seguirán los pasos del período Qi Liang de perder sus orígenes y ser frívolos.
No hay duda de que esas personas frívolas deben heredar las excelentes tradiciones de sus predecesores y aprender unos de otros y no deben separarse. Identifica los poemas del libro que no tienen una forma lo suficientemente buena, recórtalos, aprende la elegancia tradicional del Libro de Canciones y aprende de los sabios para seguir adelante. Cuanto más maestros tengas, este será tu verdadero maestro.
Antecedentes creativos: Las dinastías Wei, Jin y las Seis Dinastías fueron la etapa de transición de la literatura china de la mediocridad a la gloria. Durante este período, Li Ci y la melodía se desarrollaron rápidamente, y el poeta logró grandes logros en la exploración de la forma poética y las habilidades lingüísticas.
Esto creó las condiciones para la prosperidad general de la poesía Tang. Pero, por otro lado, la literatura de las Seis Dinastías tenía una mala tendencia a enfatizar la forma sobre el contenido, especialmente después del surgimiento de las cortes Qi y Liang, el estilo poético se volvió aún más decadente y débil.
Por tanto, la aceptación y crítica de la literatura de las Seis Dinastías por parte de los poetas de la Dinastía Tang es un tema sumamente difícil y complejo. Cuando Qi y Liang Yusheng todavía gobernaban el mundo de la poesía a principios de la dinastía Tang, propusieron por primera vez la idea de restauración, y Li Bai siguió de cerca, creando una nueva situación en la poesía Tang.
La tendencia de "servir al pueblo chino pero con los pies en la tierra" se ha revertido, pero algunos "descendientes" y "segunda base" que no tienen opiniones independientes y usan los oídos como ojos han ido a el otro extremo. Pidieron ayuda, pero querían negar por completo la literatura de las Seis Dinastías y apuntaron el ataque a Yu Xin y los cuatro héroes de la dinastía Tang temprana.
Yu Xin resumió los logros literarios de las Seis Dinastías, especialmente sus poemas con patrones de oraciones nítidos y ritmos armoniosos, así como poemas líricos escritos en lenguaje poético, y su contribución a los poemas rimados de la dinastía Tang, Yuefu. canciones y prosas paralelas desempeñaron un papel protagonista directo. A los ojos del pueblo Tang, era el escritor más representativo entre los poetas cercanos a la dinastía Tang, por lo que era fácil convertirlo en el centro de atención.
En lo que respecta a los cuatro héroes de principios de la dinastía Tang, aunque no estaban satisfechos con el "estilo oficial" basado en "Qimei", su principal contribución fue la herencia y el desarrollo de las habilidades artísticas. de las Seis Dinastías y el sistema de poesía moderno. Construir y consolidar.
Y esto también se ha convertido en una excusa para que aquellos que son "buenos en la antigüedad y en los tiempos modernos" digan que "no son tan elegantes como las dinastías Han y Wei". Cómo evaluar a Yu Xin y a los cuatro poetas destacados fue el foco del debate en el círculo de poesía en ese momento. Por lo tanto, en el segundo año de la dinastía Yuan (761) del emperador Suzong de la dinastía Tang, Du Fu escribió "Seis cuartetos de ópera" para expresar sus propios puntos de vista.