Alusión idiomática_Introducción a la historia de castillos en el aire ¿Qué significa castillos en el aire?
Alusión a la torre meteorológica a la orilla del mar, y el vasto desierto se convierte en un palacio. Según "Registros históricos·Benji", hay una sala en el cielo, que significa nube. El poema "El viaje de Fu Keji" de Wen Zhi de las dinastías Tang y Song
El ático suspendido en el aire. Una metáfora de fantasías poco realistas o poco realistas.
Usado como sujeto y objeto; cosas ilusorias
Las palabras similares son todas ilusorias y espejismos.
La palabra opuesta es con los pies en la tierra
La historia de los castillos en el aire
Había una vez un hombre rico que era estúpido e ignorante. Una vez, fue a la casa de otro hombre rico y vio un edificio de tres pisos que era alto, majestuoso, espacioso y luminoso. Tenía mucha envidia y pensó para sí mismo: "Tengo tanto dinero como él. ¿Por qué no pensé en construir un edificio así antes?". Inmediatamente llamó a un carpintero y le preguntó: "¿Puedes construir un edificio tan hermoso como ese?" " El carpintero respondió: "Yo construí ese edificio". El hombre rico dijo: "Entonces constrúyeme un edificio así ahora". Entonces el carpintero comenzó a medir los cimientos, apilar ladrillos y construir el edificio. El hombre rico vio al carpintero apilando ladrillos y quedó confundido. No sabía lo que estaba pasando, así que le preguntó al carpintero: "¿Qué quieres construir?" El carpintero respondió: "¡Construye un edificio de tres pisos!". "
El carpintero respondió: "¡No tal cosa! ¿Cómo se puede construir un segundo piso en lugar del piso más bajo? ¿Cómo podemos hablar de construir un tercer piso sin construir un segundo piso? ”
El estúpido hombre rico dijo obstinadamente: “Simplemente no quiero bajar dos pisos”. ¡Debes construir el edificio más alto para mí! "Otros se rieron de él cuando se enteraron.
"Las Cien Analectas", el nombre del libro budista, se llama "Las Cien Analectas". Fue escrito por el pueblo cingalés en la India y traducido por las Dinastías del Sur Está dividido en dos volúmenes. El título del libro significa cien metáforas, pero en realidad solo hay 98
Esta historia es muy interesante y satiriza a los ricos. que están llenos de comida y no saben nada, elogiando el énfasis del carpintero en el realismo básico.