Explicación y aplicación del modismo "el nombre es lo más importante"

El nombre es importante para un tiempo

míng zhòng yī shíname: momento de fama: contemporáneo. Con el tiempo, se hizo muy famoso y recibió amplia atención. Volumen 27 de "Xu Zhuan Deng Lu" de Shi Weibai de la dinastía Song: "Cuando el maestro vivía en Jingshan, su reputación era muy importante, como el ministro Zhang Gongzi Shao, el erudito número uno Wang Gong, Sheng Xi Shaoqing, y Feng Gong Jichuan preguntaron".

Volumen 27 de "Xu Chuan Deng Lu" de Shi Weibai de la dinastía Song: "Cuando el maestro vivía en Jingshan, su reputación era muy importante, como la del ministro. Preguntaron Zhang Gongzi Shao, el erudito número uno Wang Gong, Sheng Xi Shaoqing y Feng Gong Jichuan."

Sinónimos

Ganar una fama considerable entre los contemporáneos durante un tiempo

Traducción al inglés

Ganar fama considerable entre los contemporáneos durante un tiempo

Información idiomática

Explicación idiomática: nombre: reputación momento: contemporáneo. Con el tiempo, se hizo muy famoso y recibió amplia atención.

Ejemplos de modismos: Este Maestro Zhu tiene conocimientos, es económico y tiene una gran reputación.

★Capítulo 33 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing

Frecuencia: General

Color emocional: Palabras complementarias

Uso de gramática: como predicado, Atributivo se refiere a la difusión de la fama en un período

Estructura idiomática: suplementaria

Edad de producción: tiempos antiguos