Mi nombre es mi novia Pan y un poema expresa cuánto la extraño.
Las cigarras cantan en los árboles,
El aire del otoño es fresco y el aire está fragante a artemisa.
Las nubes siguen al agua,
Los gansos salvajes vuelven al amor durante mucho tiempo.
Incluso el título tiene cinco cuartetas: la última palabra del título, la penúltima palabra de la primera frase, la penúltima palabra de la segunda frase, y la penúltima palabra de la tercera frase, la penúltima palabra de la cuarta frase. Juntos son homofónicos: Recuerda mi amor Pan Hong.
La primera frase es verano cuando las cigarras chirrían y los sicómoros florecen; la segunda frase es otoño, y la fragancia de la artemisa es otoño hay agua, lluvia o nieve en el borde de las nubes; , lo que implica invierno; la cuarta frase se refiere a la primavera de los gansos salvajes. El libro de brocado de Hongyan suele ser un mensaje. La primavera es cálida y las flores florecen. Los gansos salvajes regresan anhelando por nosotros. La profunda amistad es evidente.