Mi poema favorito

El país está bañado por la luz primaveral, tan hermosa, y la fragancia de las flores trae la fragancia de las flores.

Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas en la cálida playa de arena.

Cuartetas de Du Fu

El poeta puede imaginar la soltura del suelo y el calor de la grava sin estar expuesto al sol primaveral, la suave brisa, el canto de los pájaros y el fragancia de flores. La experiencia del barro derretido y el calor de la arena profundiza la ligereza y la impresión visual informal de Feiyan, sumergiendo todo el cuerpo y la mente del poeta en una atmósfera suave, armoniosa y primaveral. Al leer este poema una y otra vez, también sentirás que la primavera no es embriagadora, pero todos están embriagados. El éxito de este poema no reside sólo en la capacidad del autor para observar las cosas;