Modismo de ropa de pollo aplaudiendo con los dedos
[Interpretación] Párate al otro lado y observa el fuego. Una metáfora de los problemas de otras personas. También significa no hacer preguntas cuando no hay un beneficio inmediato.
[Discurso] "Vuelve tus ojos hacia ti mismo" de Qiankang de la dinastía Tang: "El mundo de los mortales del otro lado está tan ocupado como el fuego; cuando el escorpión verde es tan frío como el hielo".
[Discriminación de forma] Observación; no se puede cerrar sesión.
[Significado similar] Quedarse quieto y observar cómo uno mismo se destruye.
Ve allí con valentía.
[Uso] Significado despectivo. La metáfora es quedarse quieto y observar la angustia de la gente sólo para observar la diversión. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
[Estructura] Más formal.
[Ejemplo] Cuando otros están en peligro, debemos dar un paso adelante y ayudar con entusiasmo y no debemos permanecer indiferentes;
Mirando los problemas de alguien y mirando el fuego desde el otro lado
[Interpretación] Parado del otro lado y mirando el fuego. Una metáfora de los problemas de otras personas. También significa no hacer preguntas cuando no hay un beneficio inmediato.
[Discurso] "Vuelve tus ojos hacia ti mismo" de Qiankang de la dinastía Tang: "El mundo de los mortales del otro lado está tan ocupado como el fuego; cuando el escorpión verde es tan frío como el hielo".
[Discriminación de forma] Observación; no se puede cerrar sesión.
[Significado similar] Quedarse quieto y observar cómo uno mismo se destruye.
Ve allí con valentía.
[Uso] Significado despectivo. La metáfora es quedarse quieto y observar la angustia de la gente sólo para observar la diversión. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.
[Estructura] Más formal.
[Ejemplo] Cuando otros están en peligro, debemos dar un paso adelante y ayudar con entusiasmo y no debemos permanecer indiferentes;
Mirar los problemas de alguien con indiferencia