Quiero firmar un contrato en la comisaría, ¿aún puedo apelar?
Bajo la premisa de legalidad, la carta de mediación refleja principalmente la voluntad de ambas partes y es la confirmación por parte del tribunal popular del acuerdo alcanzado voluntariamente por las dos partes de conformidad con la ley; la sentencia civil refleja la voluntad; del tribunal popular, es decir, la voluntad del Estado.
Después de que la carta de mediación sea firmada por ambas partes, tendrá efectos jurídicos, sin embargo, la sentencia civil de primera instancia sólo tendrá efectos jurídicos después del período de apelación, y las partes no apelarán; Se puede ver que hay una gran diferencia entre los dos. Es particularmente importante señalar que la mediación judicial se diferencia de la mediación no litigiosa en que tiene naturaleza litigiosa y efecto coercitivo.
Interpretaciones del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la "Ley de procedimiento penal de la República Popular China"
Artículo 233: Los casos de apelación aceptados por el Tribunal Popular generalmente tendrá una apelación por escrito Original y copia.
El contenido del recurso de apelación deberá contener: la sentencia de primera instancia, el número de documento del fallo y la hora en que el recurrente lo recibió, el nombre del Tribunal de Primera Instancia y los motivos; para la apelación; la hora en que se presentó la apelación; la firma o sello del apelante; Si el defensor del acusado o un pariente cercano apela con el consentimiento del acusado, el acusado también explicará la relación entre el apelante y el acusado y tratará al acusado como el apelante.
Artículo 234: Si un demandado, acusador particular, demandante o demandado en una acción civil incidental apela oralmente por dificultad para redactar un recurso de apelación, el tribunal popular de primera instancia interpondrá un recurso oral con base en su declaración. Se preparará y leerá al apelante una transcripción de los motivos y la solicitud o, después de ser leída, el apelante la firmará o sellará.
Artículo 236: Si un demandado, acusador particular, demandante o demandado en una acción civil incidental apelare ante el Tribunal Popular de primera instancia, el Tribunal Popular de primera instancia revisará si el recurso se ajusta a las disposiciones legales. Según las disposiciones legales, la petición de apelación, junto con los expedientes del caso y las pruebas, debe transferirse al Tribunal Popular del nivel inmediatamente superior dentro de los tres días posteriores a la expiración del período de apelación, y se deben enviar copias a la Fiscalía Popular en el mismo nivel y la otra parte.
Artículo 237: Si el demandado, acusador particular, demandante o demandado en una acción civil incidental apela directamente al Tribunal Popular de Segunda Instancia, el Tribunal Popular de segunda instancia deberá, después de recibir el recurso, dentro de los tres días, el recurso de apelación se presentará ante el Tribunal Popular de Primera Instancia. El tribunal popular de primera instancia examinará si el recurso se ajusta a las disposiciones legales. Si se cumplen las condiciones legales, la petición de apelación, junto con los materiales y las pruebas del expediente del caso, se transferirá al tribunal popular del nivel inmediatamente superior dentro de los tres días siguientes a la recepción de la petición de apelación, y se enviará una copia de la petición de apelación. enviado a la Fiscalía Popular del mismo nivel y a la otra parte.
Artículo 238 Si el demandado, el acusador particular, el demandante en acción civil incidental, el demandado y su representante legal solicitan desistir del recurso dentro del plazo de apelación, se estimará la solicitud.
Artículo 239: Si el demandado, el acusador particular, el demandante en acción civil incidental, el demandado y su representante legal solicitan desistir del recurso una vez vencido el plazo de apelación, el recurso se presentará ante la revisión del Tribunal Popular de Segunda Instancia. Si se cree que los hechos identificados en la sentencia original y la ley aplicable son correctos y la sentencia es apropiada, se permitirá al demandado retirar la apelación si los hechos en la sentencia original no son claros, las pruebas son insuficientes, o; Si el veredicto de inocencia es culpable o el delito es grave, no se retirará el recurso de apelación y el recurso se fundará en las actuaciones de juicio.
Artículo 240: Las fiscalías populares locales de todos los niveles presentarán una protesta contra la sentencia de primera instancia o el fallo del tribunal popular del mismo nivel a través del tribunal popular de primera instancia. El tribunal popular de primera instancia, dentro de los tres días posteriores a la expiración del período de protesta, transferirá la carta de protesta junto con los materiales y las pruebas del expediente del caso al tribunal popular del nivel inmediatamente superior, y enviará una copia de la carta de protesta a las partes.