El modismo "montar en burro para atrapar una frase" dice
Fuente
Las "Notas de Bei Meng" de Sun Song Guangxian se han publicado durante siete años: "Aunque hay títulos de poemas de la dinastía Tang, no hay una vista del templo... O : '¿Guo Xiang ha hecho algún poema nuevo recientemente?' Dijo: "El poema está en el burro de nieve de Baqiao. ¿Cómo puedes conseguirlo aquí?" "Talk" se ha publicado durante siete años: "Aunque el primer ministro Gui Zheng de la dinastía Tang tenía un título de poesía, la corte no tenía ninguna esperanza... Algunas personas decían: '¿Hay algún poema nuevo cerca de Guo Xiang?' ¿De dónde viene? 'Indica que normalmente tienes buenas intenciones. "
Datos ampliados:
Sinónimos
Montar a caballo y pasear en bote, modismo chino, pinyin es. qím m mɨchéng zhūu, es decir, es una metafísica que se aplica mecánicamente y se imagina de la nada.
Origen del modismo
"Una espada escondida en una sonrisa": "Una persona que sabe montar a caballo es intimidada por los demás. No es razonable cambiar cincuenta de oro por un caballo. Es un barco de carga que lleva un caballo, y él está montado en el caballo."
Explicación vernácula
Laughing House: "Algunas personas a las que les gusta montar a caballo fueron engañadas. Y cambié cincuenta monedas de oro por un caballo. Realmente no soporto esta estrategia. Deja ir el barco. Monta el caballo tú solo.
”