Poesía del período de los Estados Combatientes
1. Pero cuando la vegetación se dispersa, temo que la gente hermosa se marchite. —— "Li Sao" de Qu Yuan
2. Si no puedes salir, no retrocederás. La llanura de repente fue demasiado lejos. ——El "Duelo Nacional" de Qu Yuan
3. La honestidad significa ser valiente y valiente, pero en última instancia significa ser fuerte e inquebrantable. ——"Duelo Nacional" de Qu Yuan
4. El pescador sonrió y se fue con su tambor, pero la canción decía: "El agua en las olas es clara, puedes lamer mi borla; el agua en el Las olas fuertes son Si está turbia, puedes lamerme los pies." - "El pescador" de Qu Yuan
5. El sol y la luna desaparecen repentinamente, y la primavera y el otoño tienen su propia secuencia. ——"Li Sao" de Qu Yuan
6. Los nuevos bañistas usan sus coronas y los nuevos bañistas se quitan la ropa; An puede usar su propio cuerpo para observar, ¿cómo puede aceptar las cosas? ——"El pescador" de Qu Yuan
7. Las olas se elevan como un acre de la aislada montaña Lishan. ——"Gaotang Mi" de Song Yu
8. Mei Lianjuan es como una polilla, con labios como pastillas. ——"Oda a la Diosa" de Song Yu
9. No existía tal cosa en la antigüedad, y no existía tal cosa en el mundo. ——"Oda a la Diosa" de Song Yu
10. El otoño es Qi. Estaba desolado, con vegetación marchita y decadente. ——"Nine Debates" de Song Yu
11. Es mejor ser pobre que ser sólo de nombre. ——"Nine Debates" de Song Yu
12. Hijo del propietario, sumar un punto es demasiado largo, restar un punto es demasiado corto; el rosa es demasiado blanco y el rojo es demasiado rojo. ——"Oda al discípulo" de Song Yu
13. Las cejas son como plumas de jade, los músculos como la nieve, la cintura como un paquete y los dientes como conchas confunden a Yangcheng y se enamoran; con Cai. ——"Oda a Dengtuzi" de Song Yu
14. La imagen es incomparable y la belleza es infinita; esto no es un procedimiento, la piedra cubrió su rostro, dejando su rostro sin sangre; ——"Oda a la Diosa" de Song Yu
15. Otros no pueden verlo, pero el rey sí. ——"Oda a la Diosa" de Song Yu
16 La apariencia es rica, elegante y lujosa, húmeda y conmovedora. ——"Oda a la Diosa" de Song Yu
17. Los ojos son brillantes, hermosos y capaces de ver. ——"Oda a la Diosa" de Song Yu
18. ¡Lamenta si no sabes qué es! Si uno es débil y contiene su ira, es imposible cometer un crimen. ——"Oda a la Diosa" de Song Yu