¿Qué significa despilfarrar?
Despilfarrar es una palabra china con el siguiente significado:
1.
Fuente: "Obras seleccionadas de Liang Xiao Tong de las Dinastías del Sur". Máquina terrestre. "Wen Fu": "Hay miles de estilos diferentes y no hay cantidad de cosas. Se desperdician uno tras otro y las formas son difíciles de describir".
Interpretación: Los géneros de los artículos. son diversas, y las cosas son complicadas y no hay una escala fija para medirlas, son todas una tras otra, sin embargo, es tan compleja y fugaz que es difícil describir la imagen concreta.
2.
Fuente: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing. Capítulo 65: "Hablé elocuentemente y derroché libremente por un tiempo, y me reí de sus dos hermanos por diversión".
Explicación: Hablé sin parar y usé lo que quería, por el gusto de reírme de los dos. hermanos.
3. Extravagancia; desperdicio injustificado de propiedad.
Fuente: "Suplemento a la Historia de la Dinastía Tang" por Li Zhao de la Dinastía Tang: "Para celebrar el solsticio de invierno, las familias necesitan organizar banquetes extravagantes.
Interpretación: Cuando llegue el solsticio de invierno, sus familias celebrarán banquetes extravagantes. Información ampliada
1 Sinónimos de despilfarro:
¿Desperdicio [làng zhì]?
Explicación. : Gastar casualmente.
Fuente: "Hairpin Bun" de Shen Zizheng de la dinastía Ming: "Hoy en día, las personas más pobres son, desperdician su dinero frívolamente y cuanto más ricas son, más crueles y celosas son. ”
Traducción: Hoy en día, cuanto más pobre es la gente, más extravagante y despilfarradora es, mientras que cuanto más rica es la gente, más frugal y frugal es.
2. de despilfarro:
¿Frugal y simple [jiǎn pǔ]?
Interpretación: También conocido como "frugal y simple".
Fuente: "Dinastía Ming Zhang Shiche". Inscripción sintoísta del fundador de la dinastía Ming, Liu Gong: "Las costumbres son frugales y simples, lo cual es un legado de la dinastía Tang. ”
Traducción: Las costumbres son muy frugales y sencillas, con el legado de Tang Yao.