Alusiones y significados de modismos

Nota: La metáfora original es un novato. Ahora es una metáfora de salir de casa o del colegio para ir a trabajar. Falta de experiencia.

Fuente: Capítulo 39 de "El Romance de los Tres Reinos": "Sé lo suficientemente valiente para derrotar al Duque Cao y hacer tu primera contribución cuando seas joven".

Altas Montañas y Aguas que fluyen

Nota: Es una metáfora de un amigo cercano o confidente. También es una metáfora de la belleza de la música.

Fuente: Liezi Tang Wen: "Bo Ya Guqin estaba decidido a escalar montañas. Zhong Ziqi dijo: 'Está bien, estoy tan alto como el monte Tai'. En cuanto al agua que fluye, dijo: 'Está bien, el El océano es como un río.'"

Soportar dificultades para lograr alguna ambición

Nota: Salario: leña. Dormir sobre paja, comer y dormir, todavía huele a bilis. Describe a personas que trabajan duro y se esfuerzan por lograr lo mejor.

Fuente: "Registros históricos · Familia Goujian": "El rey de Yue se rebeló contra el país y se sentía miserable y no se atrevía a sentarse. Tenía miedo de comer y beber cuando estaba sentado o acostado".

No tiene precio

Nota: Describir artículos es muy valioso.

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Cuando Zhao Huiwen era rey, conquistó a Chu y Qin. Qin se enteró y envió gente a dejar un edicto, originalmente invitando a Yibi. a quince ciudades."

Mucho espacio para un cuchillo de carnicero

Nota: La hoja pasa por el espacio de las juntas con margen de maniobra. Es una metáfora de ser hábil en el trabajo, tener experiencia práctica y resolver problemas sin preocupaciones.

Fuente: Zhuangzi, el maestro de la salud: "Una persona con integridad tiene espacio y la hoja no es gruesa. Sin espesor, hay espacio para la recuperación".