¿Qué significa el modismo [ojos de pez mezclados con perlas]?

Hay una historia en "Primavera y otoño" y "La leyenda del té" de Lu en la que un "pez en el mar" se confundió con los "tres dragones". "Baopuzi·Yuanlan" de Jin dice: "La gente conoce los caracteres de los libros, pero todavía hay muchos errores al escribir. Por eso, hay un dicho que dice que cuando se escriben tres libros, un pez se convierte en un Lu, y un tigre vacío se convierte en un Tigre.

Yu Lu significa que el pez fue confundido con Lu, y el emperador fue confundido con un tigre.

Debería referirse a los dos anteriores: el. el texto está mal.