El origen del modismo "La gente Zheng compra zapatos"
Ortografía
zhèng rén müI lü123
Significado
Calzado : Zapatos. Se refiere a la práctica de seguir únicamente dogmas sin hacer referencia a la situación real.
Fuente
"El Ministro de Relaciones Exteriores de Han Feizi, "Upper Zuo", dijo: "Cuando Azheng quiere comprar zapatos, primero tiene que sentarse de pie, pero se olvida de hacerlo cuando llega a la ciudad. Lo había hecho, pero dijo: "Me olvidé de aguantar". Si te retractas, si vas en contra, no podrás hacerlo. La gente dice: '¿Por qué no intentarlo? ' dijo: 'Mejor confiabilidad, sin confianza'. '"
Sinónimos
(1) Tallar un barco para buscar una espada
Antónimos
(1) Cambiar cuando surge la oportunidad .
Historia
En la antigüedad, Zheng quería comprar un par de zapatos, así que midió el tamaño de sus pies en casa. Fue a una tienda que vendía zapatos en el mercado. Miró atentamente un par de zapatos y estaba a punto de comprarlos cuando descubrió que había olvidado su talla en casa, dijo que se había olvidado de traerlo a casa, así que lo volvió a comprar y regresó, pero la persona. junto a él le preguntó: "¿Por qué no te lo pruebas y lo haces según el tamaño original?" Preferiría creer que mi talla es la correcta, pero mis pies no son necesariamente exactos. "
El prefecto se permitió prender fuego, pero la gente fue privada del derecho a encender lámparas: una persona podía robar un caballo, pero otra no podía cruzar la valla.
zhǐxǔzhōu ·Gong ·Fang·huǒ,bùxǔbǎi
[Interpretación] Significa que los gobernantes reaccionarios pueden hacer lo que quieran, pero la gente común tiene restringida incluso las actividades legales.
[Explicación] Dinastía Song. Volumen 5 de "Notas del templo Jiuxue": "El condado de Tian Dengzuo oculta su nombre. Cualquiera que lo toque se enojará y muchos funcionarios y soldados serán castigados. Entonces, para el país, la luz significa fuego. Shangyuan apagó las luces y permitió que la gente entrara a la prefectura para visitarla. Luego, los funcionarios anunciaron la lista de libros de la ciudad y dijeron: "Esta prefectura será incendiada durante tres días como de costumbre".
En. de la dinastía Song del Norte, Tian Deng, el prefecto de una prefectura, dominante y arrogante. Debido a que su nombre contiene la palabra "Deng", la gente en el estado no puede hablar sobre ninguna palabra que tenga la misma pronunciación que la palabra ". Deng", por lo que se debe utilizar cualquier palabra que sea homofónica a la palabra "Deng". En su lugar se utilizó la palabra "Deng". Cualquiera que violara su tabú sería acusado de "insultar al gobernador local", que iba desde prisión hasta castigo. Muchos funcionarios y soldados fueron azotados durante el Festival anual de los Linternas por decir palabras que sonaban igual que "Deng Está llegando". Según la práctica anterior, se encenderán fuegos artificiales y linternas durante tres días para celebrar. un aviso con anticipación para permitir que la gente venga a ver las linternas. Pero esta vez, ¿de qué deberían sentirse avergonzados los funcionarios que publicaron el aviso? Use la palabra "luz" para ofender al prefecto, pero no use la palabra "luz". " porque el significado no está claro. El funcionario que escribió el aviso pensó durante mucho tiempo y solo pudo cambiar la palabra "luz" por "fuego", por lo que el aviso se escribió como "国". Prendió fuego a la ciudad durante tres días como de costumbre". Después de que se publicó el aviso, la gente estaba conmocionada y ruidosa. ¡Especialmente algunos invitados de fuera de la ciudad, así como el monje Zhang Er, realmente pensaron que el gobierno prendería fuego a la ciudad durante tres días! ¡Todos empacaron! Recogieron su equipaje y se apresuraron a llegar allí. La población local ya estaba insatisfecha con la brutalidad habitual de Tian Deng. Esta vez, se enojaron aún más después de ver el aviso publicado por el gobierno. Dijo: "Sólo los funcionarios estatales pueden provocar incendios, pero lo son. No está permitido." La gente enciende lámparas.
¡Qué clase de mundo es este! ”