Avances en la comprensión del dialecto Huangshan
El dialecto de Huizhou es el nombre de un dialecto regional, que es bastante distintivo. Es un grupo dialectal que es bastante diferente del mandarín ordinario, incluido el dialecto shexiano, el dialecto jixi, el dialecto xiuming, el dialecto yixiano, el dialecto qimen y el dialecto wuyuan. El dialecto de Huizhou tiene cierta conexión con el idioma Wu, pero los dialectos de cada condado en la antigua zona de Huizhou eran diferentes. Las "Crónicas de la prefectura de Huizhou" escritas por Jiajing de la dinastía Ming registran: "Las seis ciudades tienen idiomas diferentes y dialectos similares, a menos que sean del pueblo Wu, el terreno de Huizhou está dominado por colinas y montañas, lo cual es un factor extremadamente importante en". el dialecto "Gushan". Además, Huizhou está situado en el cruce de las provincias de Anhui, Zhejiang y Jiangxi, y es fácil penetrar en varios dialectos, especialmente los frecuentes intercambios entre los comerciantes de Huizhou, lo que ha tenido un impacto complejo en la formación de los dialectos de Huizhou. Pero el dialecto de Huizhou es, después de todo, un sistema único de dialectos en su conjunto, con sus propias reglas y similitudes en pronunciación, vocabulario, gramática, etc. Desde una perspectiva fonética, la mayoría de ellos son sonidos agudos; la consonante nasal G interactúa con K y, por ejemplo, la palabra "gato" en el dialecto Xiuning se pronuncia como "persona" y la palabra "gato" en el dialecto Qimen se pronuncia como; "algodón"; la palabra "gato" en el dialecto yixiano se pronuncia como "tianming" y sus propiedades y funciones son las mismas que las de la palabra "gato" en mandarín. La palabra "er" es similar, pero la diferencia es que existe. no hay ningún sonido de lengua; el dialecto de Huizhou tiene un tono de rima, excepto el dialecto de Xiuning, que es similar al dialecto de Wu, pero no es cierto. Hay muchas palabras dialectales únicas en el dialecto de Huizhou, pero existen diferencias entre condados y orígenes. Algunas palabras todavía usan significados antiguos, como "primero" o "señor"; "varios" significa "barba corta y desordenada"; "natural" significa "afortunado", etc. El dialecto de Huizhou tiene algunos morfemas únicos con funciones gramaticales, entre los cuales "人" y "todos" están en plural. Algunos tienen combinaciones estructurales para representar a las personas en un determinado aspecto, como "両". Algunos indican afiliaciones, como "GE". Algunos verbos únicos tienen muchos significados pero no son ambiguos en la oración. Por ejemplo, la palabra "emperador" significa "querer", "querer", "querer" y "querer". Está claro de un vistazo cómo usarlo en una oración. Para expresar acciones repetidas, además de agregar el adverbio "zai" antes del predicado como adverbial, a veces se agrega "天" al final de la oración, como por ejemplo "come otro cuenco del cielo".
Históricamente, Huizhou gobernó seis condados. El dialecto de Huizhou en realidad se refiere al dialecto de Shexian, el dialecto de Jixi, el dialecto de Xiuning, el dialecto de Yixian, el dialecto de Qimen y el dialecto de Wuyuan. Sin embargo, el condado de Wuyuan se ha incluido en la provincia de Jiangxi y el dialecto de Huizhou actual generalmente no incluye el dialecto de Wuyuan. En cuanto a los condados de Jingde, Taiping y Shitai, que se agregaron al área de Huizhou después de la liberación, la mayoría de sus idiomas pertenecen al mandarín Jiang y generalmente no se clasifican como dialectos de Huizhou. El condado de She ha estado durante mucho tiempo bajo la jurisdicción de prefecturas y condados, y gobierna Xiuning, Jixi y otros lugares, por lo que el llamado dialecto de Huizhou debería estar representado por el dialecto del condado de She. Sin embargo, durante la Guerra Antijaponesa, la gente de las zonas costeras y los forasteros se trasladaron gradualmente a Tunxi, y la población de Tunxi aumentó. Una vez se la llamó "Pequeña Shanghai". Después de la liberación, Tunxi ha sido durante mucho tiempo la sede regional y el centro político, económico y cultural de Huizhou, y el dialecto Tunxi se ha convertido en el representante del dialecto de Huizhou contemporáneo.
Dialecto shexiano El dialecto shexiano está delimitado aproximadamente por Baiyang, Nanyuankou, Xiongcun y Luotian, y se puede dividir en dos áreas dialectales, el norte y el sur. La pronunciación característica del dialecto Nanqu es la antigua rima yang de sal, montaña, roca y río, pero hoy en día todavía se pronuncia como rima nasal o rima nasal, con un fuerte sonido nasal. Las finales nasales en el dialecto Jiekou y el dialecto Chengcun en esta área dialectal están en proceso de desaparición. Sólo las palabras "shan", "ella", "él", "kou" y "一" en el dialecto Chengcun aún conservan las características nasales, mientras que sólo algunas palabras en los dialectos Danghua y Jiangshe aún conservan las características nasales. Las características de pronunciación del dialecto del norte son las sílabas Gu, Xian, Shan, Dang y Jiang, pero la pronunciación actual ha perdido las características nasales y todas se han convertido en vocales. El dialecto shexiano está representado por el dialecto Huicheng en el distrito de Bei, que tiene 19 consonantes iniciales, incluidas 18 consonantes y 1 consonante inicial cero. 39 vocales, incluidas las consonantes nasales M y N con sus propias sílabas; El dialecto Huicheng tiene seis tonos y hay treinta y seis combinaciones de los dos caracteres * * *. Cuando aumenta, hay nueve tonos. No hay formas que terminen en n en el dialecto Huicheng, pero todavía hay algunas palabras con rimas nasales o formas flexivas. La palabra funcional gramatical "nunca" es equivalente a "bu" y "bu" en mandarín. "Un montón" es equivalente a "juntos" y "juntos" en mandarín; los verbos "venir" y "ir" pueden tomar directamente objetos locales.
En la estructura de relación posesiva, se puede omitir la "的" antes del sustantivo y el numeral "一". La palabra "天", que indica un aumento en la cantidad o repetición de un comportamiento, suele aparecer al final de la frase. "Sin embargo" puede aparecer después del objeto. El adverbio "muy" no necesita la partícula "的" y puede usarse directamente como complemento.
El dialecto Tunxi era originalmente un idioma popular en el sureste del condado de Xiuning, que es ligeramente diferente del dialecto de Xiuning. El dialecto Tunxi también se habla en algunas áreas del condado de She, aguas abajo de Tunxi. El dialecto Tunxi tiene 20 consonantes iniciales (incluidas cero consonantes iniciales), 32 finales y 16 tonos. El fenómeno del sufijo "n" (es decir, "er") es aún más destacado. El fenómeno "n" no solo juega un cierto papel en la distinción del significado de las palabras y el cambio de partes del discurso, sino que también tiene un papel retórico en la expresión de colores emocionales como apodos, palabras mezquinas y emociones. Al mismo tiempo que "n", también se produce un fenómeno de cambio de tono y los tonos de todos los caracteres "n" se volverán positivos. Hay algunos morfemas únicos en gramática, como "人" significa plural; "Xu" significa relación de combinación estructural, un poco como "Zhu" significa "alguien" "ge" significa relación posesiva y estado de ánimo definido, y hay algunos únicos; verbos. Por ejemplo, "地" tiene muchos significados, como "Tao", "In", "Be", "Han", etc.
Dialecto Xiuning Según las sutiles diferencias entre ellos, el dialecto Xiuning se puede dividir en cinco comunidades: Haiyang, Wucheng, Linxi, Xikou y Liukou. Entre ellos, el dialecto Haiyang tiene la mayor población y la mayor influencia en el condado, y es el dialecto representativo de Xiuning. El dialecto Xiuning, representado por el dialecto Haiyang, tiene 19 consonantes iniciales, 30 finales y 6 tonos. No hay consonantes iniciales sonoras en la pronunciación y todas las consonantes iniciales sonoras son sordas. Hay dos tipos de consonantes sordas: consonantes sordas aspiradas y consonantes sordas. Las dos consonantes sordas no están restringidas por tonos planos. La clasificación de los sonidos de Jian Tuan es clara. Las pronunciaciones de Xi Tuan y Jian Tuan en el dialecto Xiuning no se mezclan entre sí y aún pertenecen a Jian Tuan y Tuan. Las letras iniciales n y L están en proceso de mezclarse por completo; la rima nasal se ha perdido gravemente y solo existe la rima consonante nasal "-n"; el final de la rima es un final abierto y hay dos voces de; yin y yang, sin terminación consonante y el tono es relajado. La primera y tercera palabra en la fotografía en streaming son todos susurros. El dialecto Xiuning tiene diferentes pronunciaciones. Una es la pronunciación Wenbai debido a la diferencia entre el lenguaje hablado y escrito, y la otra es una nueva pronunciación debido a la influencia del mandarín y el mandarín Jianghuai. Las palabras monosilábicas en el dialecto Xiuning dominan el vocabulario común, las palabras ligeras están poco desarrolladas, las palabras infantiles son abundantes, la estructura restringida (parcial) de las palabras no es estricta y algunas palabras tienen la misma pronunciación que el dialecto Wu, el dialecto Gan, y Jianghuai mandarín. No hay mucha diferencia gramatical entre el dialecto Xiuning y el mandarín. Sus características se reflejan principalmente en tres aspectos: el papel de unas pocas partículas, las formas especiales y el uso de complementos después de verbos como "天" y "Qi". .
Dialecto Qimen El dialecto Qimen está representado por el dialecto urbano popular en el curso superior del río Yangtze. Tiene 21 consonantes iniciales, 35 finales y 6 tonos. Su característica fonológica es que la vocal principal de la mayoría de las vocales de Liuzi es una vocal alta no redondeada. El dialecto Xilu, popular en las cuencas de los ríos Lishui y Wenshan, es ligeramente diferente del dialecto urbano. El dialecto Xilu tiene 22 consonantes iniciales, 36 finales y 5 tonos. Las características fonológicas son las siguientes: las vocales de las palabras fluidas son principalmente vocales redondeadas. En el dialecto Lunan popular en el curso medio del río Yangtze, la vocal principal de la vocal Liushe es la vocal inferior redondeada. El dialecto Qimen es rico en palabras monosilábicas y conserva muchas palabras chinas antiguas, como "abuela", "chop", "sa", etc. El vocabulario de los niños es rico; también hay palabras compuestas especiales "la", como "jie" (hermana) y "ji" (pollo). Gramaticalmente, "Zhu" es una partícula tensa, que significa "ya" (equivalente a "了" en mandarín) y "definitivamente" (equivalente a "Zhu" en mandarín). "Ge" es una partícula estructural, utilizada después de sustantivos, verbos, frases nominales o adjetivos como signo de atributo o adverbial (equivalente a "的" o "的" en mandarín). En mandarín, los adverbios "Xian" y "后" generalmente se colocan antes del predicado verbal para indicar el orden de las acciones. En el dialecto Qimen, "Qi" se usa para significar "Xian" y su posición se mueve al medio del verbo. oración. Sin complemento. En tercer lugar, en mandarín, el adverbio "在" suele actuar como adverbial antes del predicado verbal, mientras que en el dialecto Qimen, el verbo "天" actúa como adverbial y su posición debe colocarse en el complemento. En el dialecto Qimen, hay un patrón de oración sujeto-predicado-objeto con un complemento de resultado, y el objeto generalmente precede al predicado del verbo.
El dialecto yixiano tiene 20 consonantes iniciales de *** y 29 finales. Hay cinco tonos: llano y oblicuo, tonos ascendentes, tonos ascendentes, qiyin y qiyang.
La mayoría de las consonantes y tonos iniciales son cercanos al mandarín. En la Edad Media, las dos palabras "Mudu" y "Laimu" se distinguían claramente y no había una lectura mixta de N y 1 (la única excepción era la palabra "Lun"). En la antigüedad, las oclusivas, oclusivas y fricativas sonoras se convertían en su mayoría en consonantes iniciales sordas. Las vocales del dialecto Yixian son similares a las del dialecto Wu: las antiguas terminaciones nasales en Guangyun, como Xianshe (excepto Gan, Gan), Shenshe, Shanshe, Zhenshe, Zengshe, Gangshe, etc., desaparecen (yin, blind, etc. . Excepto unos pocos); sólo hay una terminación nasal y una segunda terminación diacrítica china. La población de Yuting Town es muy móvil y el dialecto de Yuting es diferente del dialecto puro de Yixian. El dialecto Yuting también tiene consonantes iniciales n y 1, pero están mezcladas entre sí y la distinción no es obvia. Ahora pertenece a los municipios de Kecun, Meixi y Tanhong en el condado de Yixian. Originalmente pertenecía a los condados de Taiping (ahora distrito de Huangshan) y Shitai. El idioma también es diferente del dialecto de Yixian. Las antiguas palabras compuestas de tercera clase "Gong, * *, cofre", etc. El dialecto Yixian y el dialecto Yuting se pronuncian con consonantes iniciales de la lengua, mientras que el dialecto Meixi, el dialecto Kecun y el dialecto Tanhong se pronuncian con consonantes iniciales de la lengua. En el dialecto yixiano, "to" no sólo se puede utilizar como verbo, sino también como preposición "ba" y "reemplazo". Para expresar grado, no utilice el adverbio "muy", sino "老", como "Laozao (muy temprano)" y "Laochong (muy pesado)". En el dialecto yixiano, la palabra "生" se usa para expresar el grado de sentimiento, que es equivalente a la palabra "muy" en mandarín, como "crudo (muy raro)" y "crudo (muy amargo)".
Dialecto Taiping El dialecto Taiping se puede dividir en dos áreas de subdialectos: Yuanxian, Gantang, Huangshan y Tanjiaqiao según el grado de retención de las consonantes iniciales medievales totalmente sonoras. El área del subdialecto de Xian'an incluye Yuanxian, Gantang, Guocun y otros lugares. Hay un conjunto completo de consonantes iniciales sonoras, como la final sonora del labio antiguo, que hoy se pronuncia B como la consonante oclusiva sonora "tao". " en la punta de la lengua hoy se pronuncia "d"; la vocal "" se usa en la base de la lengua "Grupo" tiene un sonido sonoro y ahora se pronuncia como G y Ze; la punta y la superficie de la lengua frote las vocales como "cong", "cheng" y "chuan". Hoy leo Z y Ze. La antigua consonante inicial totalmente sonora "Feng", hoy se pronuncia V, "Chong", hoy se pronuncia Z, etc. El área del dialecto de Huangtanci incluye Huangshan, Tanjiaqiao, Xinfeng y otros lugares. En el área del dialecto Huangtanci, las antiguas consonantes iniciales totalmente sonoras han sido completamente sonoras, pero aún quedan rastros. Hoy en día, la mayoría de las palabras sonoras antiguas con consonantes oclusivas claras y consonantes fricativas claras son aspiradas, ya sean planas o simples. El dialecto del templo Xian'an es similar al dialecto Wu, y el dialecto del templo Huangtan es similar al dialecto Huizhou. El dialecto Taiping* * * tiene 25 consonantes iniciales (incluidas cero consonantes iniciales), 37 finales y 6 tonos. Gramaticalmente, los sustantivos suelen tener "的" como sufijo, como "Zao's" significa "Jujube", "Chicken's" significa "Pollo" la partícula tiene "'ke", como "hambriento" o "hambriento"; palabras interrogativas; incluya "fruta", como "¿Has comido la fruta", es decir, "¿La has comido?"