Mi doloroso amor

La primera versión:

Homófono chino (lo siento, desarrollé la primera mitad basándome en la pronunciación)

él (pronunciación en inglés) pueblo, Nomu siete pellizcos sin morera,

Kasen big kei, (pinyin chino), tipo Nomu (pronunciado un sonido) un hulu,

Kouen, Su Gaibijiaqi, Su resistente al desgaste Gonu, Hou go (pronunciación en inglés) he (pronunciación en inglés) Nalu

Rub copy z (pronunciación en inglés), Naimumsu Golu, that true (pronunciación en inglés) Liuwa

Cameu Xi, Awu Nachu Oh Xi,

Jaja, estás sufriendo, Naimaliqiaoshu, estás sufriendo, Tou Ming debería ser duro tirando de la casa Su Yishuo,

La estrella blanca de un metro Nurisala Oh Ku. Khana, un segundo en la casa de Li Tega, Solutka te ve, cada vez que me encanta leer, compraré Kuxian You, Nalu Jindu ama a Na Bugoni ga, Duobai Ge Luandao. Ai Go aún no se ha vendido, pero una vez que se publique el libro, lo pediré. Compras du, compras flujo blanco naranja, ah, despega, o cambias, SA Laang cuando compras, vas a la casa de los sueños, ¿por qué molestarse? Debe amar a Namari, es un libro que te amarga. , estrella de un metro Bai Nurisala Oh Ku K Aina, en un segundo

Tega Solu Teka te ve, cada vez que te amo, te compraré, luego Lu Jin ama a Nabulin Go.

Segunda versión:

Homofonía china

He Village, la esposa de Luo Mo limpió la arena, Ka Shenduo un rey enemigo, Nun Nui Hu Luo, atrapado en la casa, cambio de mano para acompañarlo, ven a Shu Banan, la casa es alta y oscura, es difícil, limpia el cristal Star ah ma Shu me Qi, ¿por qué te molesta Lona Mali Qi Shu que sufres? elenco Mingga Sonamali tira de Wusu con una mano, una

Mi Xingren Bai Nurisala Oh Ku Khana, te veo en un segundo, te amo cada vez que lo leo, te amo hasta el final.

ni ga, el hermano Duobai es Luanduo. Ai Go aún no se ha vendido, pero una vez que se publique el libro, lo pediré. Compras du, compras flujo blanco naranja, ah, despega, o cambias, SA Laang cuando compras, vas a la casa de los sueños, ¿por qué molestarse? Debe amar a Namari, es un libro que te amarga. , estrella de un metro Bai Nurisala Oh Ku K Aina, en un segundo

Tega Solu Teka te ve, cada vez que te amo, te compraré, luego Lu Jin ama a Nabulin Go.

Tercera versión:

Oye, mientras la esposa de Romer limpia la tarjeta, el Rey Dadu, Nunnudi Auror

Confía en el barrido de madera para acompañar al equivocado. Ven y toca la casa de leche suba, eres un cobarde

Frota los pechos de cristal, Shao Guo, ve a los pezones y sácalos

Frota la segunda estrella, Masu, toca la base, tambor gi, quiero ese caballo Li Qi Wu Su Yi Gao Tou Ming Ka So Na Mali Che Wu Su Yi Shao

Yimi Xijiao Disala Oh a Kai ah que afuera y afuera de la cafetería Su Lu Ta Kaji Lu

p>

Me encanta saltar, soy estúpido, voy a comprar uno de primer grado de secundaria, estás causando problemas en esa carretera, ese no es Lin Gao

Es difícil comprarle una olla a Nikas, amo a mi perro, no alquilaré un caballo, alquilaré al Sr. Su Ao

Oh, cansado, gi, ah , cuando llego a Nao, también me cambio a Salah para comprar Gou Meng Na Pot

Ah Ku, gi quiere a Namari, su casa, Su Yiguo, Minggasonamariche. La casa es arrasada

Nurisala de One Misire Oh a Kai'ina

Uno fuera y dentro de la casa, Su Luta Kaji Road

Te amo El camino es ruidoso. Maldita sea, tu calzada es. ruidoso Eso no es bueno.

Cuarta versión:

Kurosawa, Mao, Qicaosang, Kasen, Adai Abierto, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. , oh, oh, ya es suficiente

Abre, oh, oh, oh, oh, ya es suficiente. Levántalo

Haz clic en Miusi, luego pide siete.

Jaja, suficiente para ti Ou Naomao, busca Qi, ah suficiente, dile a Mi Ga que busques a Nao Mao, eliges a Nei, búscalo

él yo ¿Quién finge ser un cobarde? Laha Nao Ma Di Hainei

¿Eres suficiente Gadu? Laha es suficiente

I ¿Te basta con ir?

A Zaosou ah Pusou

Suficiente por hacer, entonces vamos a por ello

no ye Ga

Sa La I Ga Ya es suficiente para mí

Hapu lo da, eso es suficiente para ti, Qisou, eres suficiente

dime, ¿no? ¿Dices, Souli Posou?

él. Yo que finge ser no, por dentro y por fuera, es gala, está estancada, es no,

Es po, no, no, no, no.

Nai no ladrón no Hana es suficiente para dar no

Nota: 1. El inglés se pronuncia en inglés y el chino se pronuncia en chino. Algunas personas usan el inglés debido a la dificultad de pronunciación en chino.

2. Los sentimientos expresados ​​por la canción no tienen nada que ver con la letra. Una vez que conozca la letra, encontrará que los sentimientos expresados ​​por la letra no pueden cubrir los sentimientos expresados ​​por la música. son limitados, pero la música es infinita. Con las letras, solo te limita dentro de un cierto rango, pero de hecho la emoción de la música es infinita. No agregues letras al azar, mantén la pureza y la concepción artística infinita de la música.

Versión de pronunciación del alfabeto:

Hi cai mo mu ce zao sao,ka seng ka du ki, nu mu li pu lao,

kao mu sao gai ki qiao si,nai mo si ga lai,yao gao wu mu nao

p>

Cao cao zai nai ma sao bo lao,nai cu mo wa,sa miao xi a na qu

wa di,A gong gei yao na ma ni qi wum so yi gao.tong bing ga si ,

Ma ma ni chai wu so yi sao.ei ni xi qao dai nu li sa la ao dao kai

a na ,ei biao li ta ga u su u ta ka jun nu.nai a pu sa na nong mao

ai pao di ni.na mu gi mao ha na ku ni gao

Ni ga dao na gao na gao,ai gao ni jun ma,mu ju su ao sao.bao

dai do an gei nan liao a dao,mao ai gai,sa la hang dang mai bu

mu na dao, ai kong gei yao,ma ma ni qi wun so yi gao,tong bing

ga si,ma ma ni chai wu so yi sao,ei mi xi qao dai nu li sa la ao dao

Versión coreana: (03:19) - True Bird (Mi doloroso amor- True Bird)

Estoy tan cansado ahora, mi corazón está lleno de lágrimas

¿En mi reflejo en el espejo? , soy Tú que ríes

?

Entraste en mi corazón cerrado y me abrazaste en silencio

(*)

¿Solo tú puedes borrar los recuerdos dolorosos

¿Solo tú puedes llenar el corazón vacío

? ¿Qué pasará con nuestro amor que ya comenzó?

¿Entiendes que cuanto más nos acercamos a la separación

Mi? El amor doloroso se vuelve más doloroso ¿Profundo

Solo te tengo a ti

Aunque entiendo que te irás, yo? no puedo olvidarte

?

Ni siquiera puedo decirte una palabra de amor que has estado esperando durante mucho tiempo

(* ) (*repetidamente)

Traducción de la versión CCTV Para:

Mi corazón está lleno de lágrimas,

Me ha dejado exhausto física y mentalmente.

Mi figura en el espejo,

muestra tu cara sonriente.

Entraste silenciosamente en mi corazón cerrado

Me abrazaste con ternura

Sólo tú puedes borrar los recuerdos dolorosos

Sólo tú puedes llenar el corazón vacío

La flor del amor que ya ha florecido

Cómo afrontarla

El dolor de la separación es cada vez más fuerte

Hacer entiendes mi amor amargo

Solo estás tú en mi corazón

Lo anterior es una versión, CCTV tiene otra versión:

Me siento agotado

Mi corazón está llorando

Mirándote en el espejo con una sonrisa en el rostro

Una vez viniste aquí suavemente

p>

Abraza mi corazón herido

Mis recuerdos dolorosos sólo tú puedes consolar

Mi corazón vacío sólo tú puedes llenar

Nos amamos

Yo no puedo rendirme

Enfrentaré el dolor de la separación

¿Conoces mi corazón que llora?

Eres el único en mi corazón

Esta es la traducción utilizada por CCTV en los primeros episodios, y se cambió a la de arriba cuando el programa estaba en marcha. De hecho, los significados son similares, pero las palabras utilizadas son diferentes.

Versión de pronunciación coreana:

Nae a-peun-sa-rang (Miss Mermaid)

de True Bird

i-gen neo-moo chi-jyeo-seo ka-seum ke-teuk-hi mediodía-moo-ri heul-reo

keo-ul so-ge bi-chyeo-jin nae mo-suem a-ne oos -go it-neun neo

tat-hyeo-jin nae mam so-geu-ro neo deu-reo-va sal-myeo-si a-na-joo-eot-ji

a-peun ki-eok neo ma-ni ji-ul soo it-go teong-bin ga-seum neo-ma-ni chae-ul soo it-seo

i-mi si-jak -dwin oo-ri sa-rang eo-teo-ke ha-na

i-byeo-ri ta-ga-ol soo-rok teo keo-ji-neun

nae a-peun sa-ra-ngeul neon al-go it-ni

nan o-jik neo ha-na-poo-nin-geol...

ni-ga teo -nal keo-ran-geol an-go it-ji-man i-jeul soo eob-seo

o-rat-dong-an ki-ta-ryeo vat-teon neo-e-ge sa -rang-han-dan mal-do mo-sa-go

a-peun ki-eok neo ma-ni ji-ul soo it-go teong-bin ga-seum neo-ma-ni chae -ul soo it-seo

i-mi si-jak-dwin oo-ri sa-rang eo-teo-ke ha-na

i-byeo-ri ta-ga -ol soo-rok teo keo-ji-neun

nae a-peun sa-ra-ngeul neon al-go it-ni

nan o-jik neo ha-na- poo-nin-geol...