Los modismos y las alusiones se contradicen entre sí.

Pinyin Beidaoerchi

Explicación: atrás: detrás; Dao: camino Chi: correr rápido. Corre en la dirección opuesta. Significa que la dirección y el propósito son completamente opuestos o se desvían del objetivo correcto y van en la dirección opuesta.

Producido en la dinastía Tang; "Prefacio a la colección de Yang Pingdian" de Liu Zongyuan: el resto de la gente lo explorará y aquellos que violen las reglas estarán lejos.

Los sinónimos son opuestos, cada uno va por su lado, cada uno va por su lado, sosteniendo la pluma y mirando al cielo.

Los antónimos son afines, obedientes e independientemente de superioridad o inferioridad.

Historia idiomática Durante el Período de los Reinos Combatientes, a Ji Liang, el ministro del estado de Wei, se le ordenó ir al extranjero. Sin embargo, cuando escuchó que Wang Wei quería atacar Handan del estado de Zhao, regresó apresuradamente. persuadir a Wang Wei. Ji Liang, que regresó a casa a toda prisa, le dijo a Wang Wei: Vi a un hombre conduciendo un coche al pie de la montaña Taihang. Quería llevar el caballo hacia el norte, diciendo que iba al estado de Chu. Wang Wei dijo: Chu quiere ir al sur. ¿Por qué fue al norte? Ji Liang respondió: ¡Eso es lo que le dije! Sin embargo, pensó que su caballo era un buen caballo y corría muy rápido, tenía suficiente dinero y el conductor tenía experiencia y sentía que no había nada de qué preocuparse; Así que ignoró mi consejo y siguió caminando hacia el norte. Cuando Wang Wei escuchó esto, se rió a carcajadas y dijo: este hombre está loco. Aunque tuvo muchas buenas condiciones, hizo todo lo contrario. ¿Cómo puede llegar a su destino? Entonces Ji Liang le dijo a Wang Wei: Su Majestad tiene toda la razón. Pero dado que el rey ha estado atacando a los países vecinos, este movimiento también alejará cada vez más al rey del objetivo de la hegemonía.

¿No es esto diferente a que alguien camine en la dirección opuesta?