Modismo 6 ¿Qué no es qué?

Las seis raíces no están limpias

Pinyin: Li

Explicación: Seis: En lenguaje budista, se refiere a los ojos, oídos y nariz. , lengua, cuerpo y mente. Una metáfora de la inquietud y el egoísmo.

Fuente: "La biografía completa de los ocho inmortales" (16) del maestro taoísta de la dinastía Qing: "Todas las generaciones futuras serán derrotadas a causa de las seis raíces impuras".

Antónimo: seis raíces puras

Gramática: usada como predicados y atributos; usada para hacer cosas

Despiadado

Pinyin: liù q: nù bù rè n

Explicación: Describe a la familia. Poco importante, irracional e indiferente a los familiares. A veces también significa no tener piedad de nadie.

Fuente: "La promesa de los diez mil ren" de Zhang Tianyi: "Una vez que seas famoso, tus familiares no te reconocerán".

Ejemplo: solo estaba haciendo recados. No sólo no ayudó, sino que en realidad~. ★Capítulo 2 de "Coliflor amarga" de Feng Deying

Sinónimos: despiadado y desinteresado.

Antónimos: ser amable con los demás y beneficiar a todos los seres vivos.

Epílogo: La tortuga se come a la tortuga; el Maestro Bao resolvió el caso

Gramática: utilizada como predicado y atributivo se refiere a hacer las cosas según la rutina

Chino; : Rechazar a todos los familiares Los amigos tienen algo que ver con eso.

Japonés: ojos (がんちゅぅ) y parientes (しんぞく).

Incluso seis animales domésticos fueron molestados, no había paz en absoluto

Pinyin: Li ch u b uān

Explicación: Seis animales: vacas, caballos, ovejas, cerdos, gallinas y perros. No hay paz para el ganado. Describe el acoso.

Fuente: Capítulo 4 de "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing·E: "Mientras mi marido y yo vivíamos una vida pacífica, me pidieron que molestara a seis animales. Al final, incluso yo di sobre mi propia vida. ¿Cuál es la imagen?”

Ejemplo: Ella todavía está así frente a los adultos. Eso es una verdadera molestia en casa. ★El "divorcio errante" de Lu Xun

Sinónimos: las gallinas y los perros están inquietos, seis dioses no tienen amo, las gallinas y los perros huyen.

Antónimos: Armonía pero diversidad, paz en el mundo, paz y prosperidad para el país y el pueblo.

Gramática: se utiliza como predicado y complemento; se refiere a la guerra, etc.

Chino: Desgracia familiar continua