No puedo escribir buena poesía, poesía moderna.
Pero quiero escribir un paquete de palabras y difundirlas en primavera.
Deja que el pájaro con sus plumas nuevas lo picotee.
Masticar hasta obtener un chorrito.
El viento de febrero cortará los sauces verdes.
La naturaleza salvaje del sauce hará prosperar un río.
No puedo escribir un buen poema.
Pero quiero encontrar una frase para abrir la primavera.
Que sean arrebatadas las ramas de durazno cubiertas de huesos
Rebosantes de fragancia
El viaje en el árbol se llena del aliento de las flores de durazno.
El nido de la montaña se llenará de risas fragantes
No puedo escribir un buen poema.
Pero quiero usar algunas palabras para embellecer esta primavera
Que sean arrastrados los brotes de hierba de esa playa.
La pulpa de Yingying tiñe la hierba verde
Un par de pinturas al óleo combinan con el bonito gesto de esta temporada.
El sello de la firma es el sueño del sol.
No puedo escribir un buen poema.
Pero también quiero prestarme un poquito de la belleza de las palabras.
Deja que la sonrisa de la ternura y la juventud te hagan señas.
El sonido de los libros volando en el aula.
Firma otro contrato de arrendamiento y deja atrás la primavera.
Escondida entre las páginas hay una historia cubierta de nieve.