¿Qué quieres decir con que no queda mucho?
El origen del modismo: Capítulo 90 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "Afortunadamente, no quedan muchos. Cuando termine de leer, ustedes, mujeres talentosas, pueden desarrollarlo lentamente, o Hazte una idea aproximada, no lo sé”.
Ejemplo idiomático: además de devolverle algunas cosas, no queda mucho, así que les daremos un 30% de descuento y les dejaremos pagar. recuperar su capital y hacer algo. ★ Capítulo 53 de "Asuntos oficiales revelados" de Li Qingjiabao
Escritura tradicional: no queda mucho.
Antónimos de pocos que quedan: más que suficiente: suficiente. Descríbelo como muy rico e inagotable.
Gramática idiomática: usada como predicado y atributivo; usada en inglés hablado
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutrales
Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado
Tiempo de generación: modismo moderno
Traducción al inglés: No queda mucho.
Traducción japonesa: 半(のこりはぃくばくもなぃ.