Poesía que expresa aspiraciones a través de las cosas.

1. "Poema de Tun/Guitun" Zhangtang Jiuling Haiyan es pequeño, pero llegará la primavera. Las golondrinas no conocen el barro, pero el salón de jade está abierto. En un día, fui a Ito Hide varias veces y usé el barro como nido. Haiyan no quiere luchar por el poder y los halcones no necesitan sospechar ni calumniar.

2. "Ink Plum" de Wang Qianmian Al lado de mi casa, junto al lago Xiyan, los árboles tienen tenues marcas de tinta. No elogies el color, simplemente deja que el aire se llene de cielo y tierra.

3. "Bambú y Piedra" Xie insiste en que las montañas verdes no se relajarán, las raíces están en las rocas rotas. Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.

4. "Oda a la cal" El dinero arrancado de las montañas es como un fuego que arde inactivo. Incluso si estás hecho pedazos, no tienes miedo y estás dispuesto a dejar borrón y cuenta nueva en el mundo.