¿De qué te ríes?
Reír con ganas (Pinyin: pěng fù dà xiào) es un modismo derivado de "Registros históricos: biografías de los japoneses" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental.
Reír significa agarrarse el estómago con las manos y reír. A menudo se usa para describir a alguien que no puede evitar reírse cuando sucede algo gracioso. Con elogio; usualmente usado como predicado en una oración.
Origen del modismo:
"Registros históricos: biografías de los japoneses en la dinastía Han occidental" de Sima Qian: "El maestro Sima Yi se rió y dijo: 'Aquellos que tienen las habilidades La medicina no puede ser grosera ahora, y no hay nada que decir. '" "
Historia idiomática:
En la dinastía Han Occidental, Sima Yi se ganaba la vida. Adivinación y era muy famoso. Un día, vinieron el médico chino Zhong Song y Jia Yi. Cuando llegué a Dongshi, vi a Sima Yi sentado allí hablando con sus discípulos sobre el movimiento del sol y la luna y la buena y mala suerte. del yin y el yang.
Zhong Song y Jia Yi se inclinaron dos veces después de escuchar las palabras de Sima Yi. Él parecía estar informado y pidió a sus discípulos que los llevaran a sus asientos. Sentándose, Sima Yi volvió a explicar lo que había dicho antes, y todo era lógico.
Zhong Song y Jia Yi lo vieron con un talento sobresaliente, todos preguntaron respetuosamente: "A juzgar por su apariencia y. Conversación, los jóvenes piensan en secreto que eres un genio contemporáneo. ¿Pero por qué se dedica a una profesión de tan bajo nivel? "?
Sima Yi se cubrió el estómago con las manos y dijo con una sonrisa: "Parece que ambos médicos son personas talentosas. ¿Cómo podían decir cosas tan superficiales? "¿Qué clase de persona crees que es un santo? ¿Quién crees que es un noble? ¿Por qué los ancianos deberían ser considerados humildes y sucios?"
Zhong Song y Jia Yi dijeron: "Ser un funcionario es Noble, quien tenga la capacidad. ¿No quieres ser un funcionario? "Eres una persona talentosa, pero usas mentiras para defraudar a otros con su dinero, por eso te llamamos humilde. ¡Estamos realmente avergonzados de ti!" "?
Sima Yi dijo: "Crees que ser un funcionario es noble, pero ¿quiénes son estos funcionarios ahora? Se confabularon entre sí, explotaron a la gente e hicieron que la gente de todo el mundo se quejara. El fénix no se junta con golondrinas ni con gorriones, y un hombre sabio no se junta con gente sin escrúpulos.
Así que un caballero muchas veces se encuentra en una posición humilde, ayudando al cielo y alimentando las almas sin buscar ningún honor o gloria. Ustedes dos son sólo conversadores casuales. ¿Cómo podemos saber la verdad sobre nuestros mayores? "
Zhong Song y Jia Yi se sorprendieron por un momento, luego se levantaron para despedirse de Sima Yi.
Enciclopedia Baidu - risa.