Modismos...

Compra tiras de bambú y devuelve perlas

[Explicación] viga: caja de madera perla: perla. Compré la caja del negocio y devolví la perla. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones.

[De] "Cartas manuscritas a Fangyuan" escritas por Cheng Yi de la dinastía Song: "Los eruditos de hoy en día son todos iguales; sin embargo, comprar regalos y devolver perlas está garantizado.

...