Cuento idiomático "El ciego toca al elefante"
Pinyin: máng rén máXiang
Explicación: Es una metáfora para hacer conjeturas aleatorias y tratar de hacer un juicio integral basado únicamente en información unilateral. comprensión o experiencia parcial.
Historia idiomática:
Se dice que existe una historia así en las escrituras budistas. Hubo un rey que llevó un elefante a unos cuantos ciegos para que lo tocaran. Después de un rato, el rey preguntó: "¿Cómo crees que se ve el elefante?" Una persona que había tocado el marfil dijo que el elefante parecía un rábano otra persona que había tocado las orejas del elefante dijo que el elefante parecía un rábano; recogedor; tocar la cabeza del elefante Las personas que tocaron la trompa del elefante dijeron que el elefante era como un mortero de madera; los que tocaron las patas del elefante dijeron que era como un pilar; los que tocaron la espalda del elefante dijeron que era como una cama; el lomo del elefante decía que era como una cama; los que tocaban el lomo del elefante decían que era como una cama; los que tocaban el vientre decían que parecía una jarra; los que tocaban la cola decían que parecía una cuerda; El rey y todos los presentes no pudieron evitar reírse. Este modismo se utiliza para describir sacar conclusiones precipitadas cuando solo tienes una comprensión parcial de algo.