Modismo Yang
Salir con la cabeza en alto
[Yangchangreerqù]?
Crecer: Simplemente parecerse. Deja que los demás se vayan y vete abiertamente.
¿Apariencia poco atractiva/discreta
[Novia de la infancia]?
No Yang: No se ve bien. Describe la apariencia de una persona como ordinaria o fea.
Lleno de ruido
[fèi fèi yáng yáng]?
Es tan ruidoso como las burbujas rodando después de hervir agua. Describe la discusión.
Contoneándose y dándose aires
¿【zhǐ gāo qì yáng】?
Describe orgullo y complacencia. [casi] mostrar la propia fuerza | ser arrogante. 【Anti】Condescendiente | humillarse.
¿Continuar
[fā yáng guāng dà]?
Llevar adelante: llevar adelante, abogar. Everbright: Que sea glorioso y grandioso. Dejemos que las cosas buenas sigan desarrollándose y defendiéndose.
¿Tirar las riendas y tomar una ruta diferente
[fēn dào yáng biāo]?
Metáfora de separar caminos debido a diferentes ambiciones u objetivos. Todos los caminos conducen al mismo objetivo.
¿De buen humor
[shén cüI füI yáng]?
Mirada: la mirada y el brillo del rostro de una persona. Describe a una persona alegre y animada.
Dominante
[fēyáng báhá?
Arrogante y presuntuoso.
¿A la deriva en desorden
[fēn fēn yáng yáng]?
Describe nieve, flores, hojas, etc. esparcidas: nieve de plumas de ganso ~ bajo tierra.
(Una técnica de escritura) ¿crítica seguida de elogios
[yù yáng xiān yì]?
Se refiere a una técnica de escritura, que es lo mismo que “primero depreciar y luego promocionar”.
¿Elogios excesivos
[p zhāng yáng lì]?
Exageración: comunicación y representación. Yang Li: Promover la expansión. La intención original era difundir la historia y la exageración e intentar hacerla más grande. Ahora se describe como demasiado centrado en la pompa y las circunstancias.
Drenar el lodo e introducir agua dulce: ahuyentar el mal y dar la bienvenida a la belleza
[jī zhuó yáng qīng]?
Emocionado: prisa. Turbidez: Agua sucia. Lave el agua sucia y levante agua limpia. Es una metáfora para eliminar a la gente mala y recompensar a la gente buena. También conocida como "turbidez acumulada de Yangqing".
Sólo los que tocan, también suenan.
¿[wán Zhuán yáng]?
Eufemístico: el tono es suave y tortuoso; melodioso: el sonido es largo y armonioso. Eufemístico y tortuoso, también hace referencia a una voz melodiosa.
No laves tu ropa sucia en público
¿【Jiāchǒu bükàwàI yáng】?
Se refiere a las cosas vergonzosas en la familia, que no conviene dar publicidad y dar a conocer a los demás.
¿Desarrollar fortalezas y evitar debilidades
[Promover a los prósperos y reprimir el capital]?
Yang: Continuar. evitar: evitar. Explotar las fortalezas y evitar las debilidades.
¿Notorio
[chòu míng yuǎn yáng]?
Yang: Comunicación. La mala reputación se extiende por todas partes.
¿Levantarse con la cabeza en alto
【阳美tǔ qì】?
Siéntete orgulloso. Describe una expresión feliz y cómoda después de deshacerse de las emociones reprimidas durante mucho tiempo.
¿Lleno de espíritu de lucha
[dòu zháng yáng]?
Energía: Llena de energía. Describe una lucha de voluntad o emoción.
¿La fama se extendió por todo el país
[Yangming Sixi]?
Reputación: difundir reputación. Sihai: Los antiguos creían que China estaba rodeada de mares, por eso usaban "Sihai" para referirse a todas las partes del país, también se refiere a todas las partes del mundo; La fama se extiende.
¿Famoso en todo el mundo
[míng yang sìhìI]?
Sihai: el mundo. La fama se extendió por todo el mundo. Describe una gran reputación.