La mayoría de los 50.000 modismos de China fueron inventados por los antiguos. ¿Por qué no hay modismos modernos?

Porque no es necesario. Los antiguos inventaron modismos porque eran difíciles de escribir en ese momento. En la antigüedad escribir era económico. Si se puede expresar claramente en una palabra, dos palabras son absolutamente innecesarias, porque los recursos eran limitados en ese momento y solo la clase alta de la sociedad estaba calificada para escribir, e incluso se requerían muchos recursos. ¿Como en los primeros días? Es problemático grabar incluso una palabra, y mucho menos decenas de miles de palabras. Los libros modernos contienen cientos de miles o incluso decenas de millones de palabras. En aquella época, una persona probablemente no podría escribir tantas palabras en su vida.

Entonces se puede ver que en la antigüedad, debido a razones ambientales externas, la gente usaba palabras en consonancia con? ¿Luchando por la excelencia? principio. Una palabra menos ahorraría mucho trabajo. Posteriormente se inventaron el papel y la pluma, pero los antiguos aún no tenían muchos recursos para escribir. Sólo durante las dinastías Ming y Qing el papel se volvió relativamente barato, pero la sociedad en esa época era un entorno social cerrado. Toda la cultura china insiste en aprender de los antiguos, por lo que cuando se trata de zapatos para leer, también debemos aprender a luchar por la excelencia como lo hicieron los antiguos.

En los tiempos modernos, las cosas son diferentes. Debido a la producción en masa de lengua vernácula moderna, papel y bolígrafo, la gente moderna no necesita conservar recursos en absoluto. Condensar una oración puede llevar mucho tiempo, por lo que es mejor utilizar una gran cantidad de palabras para expresar el mensaje.

Otra razón es que más de 50.000 modismos han cubierto básicamente todos los aspectos de la vida de las personas, como construir una casa. Al principio, simplemente colocar un ladrillo al azar puede convertirse en un refugio contra el viento y la lluvia, pero una vez completada la construcción, agregar otro ladrillo, incluso uno muy delicado, es redundante. En otras palabras, la demanda cultural de modismos se ha saturado.

En general, el entorno material y cultural moderno no es adecuado para el nacimiento de nuevos idiomas.