Modismo: ¿Qué significa nacer en el momento equivocado? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?

Modismo: El cumpleaños trae mala suerte.

ㄕㄥㄅㄨㄈㄥㄔㄣˊ Zhu Yin

Hanyu Pinyin: shēng büféng chén

Palabras de referencia: Nacido en el momento equivocado

Significado similar: Mala suerte

Interpretación: Nacido en el momento equivocado. Es una metáfora de no encontrar buenas oportunidades y tener un destino difícil. La versión china del Libro de los Cantares es elegante y gentil. △"La vida y el tiempo coinciden"

Símbolos emoji:? ¿Encontrarse? (Esta es la colección original de emoticones emoji "" correspondientes al carácter chino "desafortunadamente nacido" en este sitio web. Al agregar símbolos vívidos, comparar imágenes PNG e imágenes GIF animadas con caracteres chinos, también le resulta conveniente copiar y pegar a las redes sociales y otros lugares Haga clic en el símbolo emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada al símbolo en el diccionario EmojiAll) Explicación de las alusiones idiomáticas: "El Libro de las Canciones" es la colección de poesía más antigua. En mi país, generalmente abarca el período desde principios de la dinastía Zhou hasta el período de primavera y otoño. Las obras del período intermedio reflejaban la vida social y los pensamientos y sentimientos de la gente en ese momento. El poema "Dayasangrou" describe el desplazamiento y la tristeza de la gente durante la guerra. Un párrafo dice: ¡Qué dolor infinito! Extraño mi ciudad natal. ¿Será que nació en el momento equivocado, pero Dios se enfureció y trajo el desastre? ¡El mundo es infinito, pero no hay lugar para él! Algunas personas piensan que este poema fue escrito por el ministro Rui para satirizar a Li. El autor utiliza este poema para reflejar la situación en la que el rey está indefenso, el villano está en el poder y el pueblo está en una situación desesperada. Más tarde, este modismo evolucionó a partir del poema "Nacer antes de nacer", que se utiliza para describir el fracaso de las buenas oportunidades y el destino accidentado.

Fuente: El Libro de las Canciones, Fengya, Sangrou, Youtan 1>, lee mi Yu Tu 2>. No puedo nacer 3>, 4> enojado todos los días. Zixilong 5> Dong, Mi 6> lugar fijo. 【Nota】(1)|ㄣ|ㄣ: sonido, triste. (2) Yu Tu: terreno y residencia. (3) Bu Chen: No en el momento adecuado. (4) Yin: El sonido es pleno y denso. ⑤ア: Estrecho ㄘㄨˊ, vámonos. (6) Nada: Nada.

Prueba documental: 01. Dinastía Song. Conjunto de ataque de Lou Key. Volumen 78. Posdata de "Tianshi Wu Biao" de Han Xizai: "Fue un buen momento y la dinastía Tang del Sur estaba comprometida con él. Aunque esta forma está llena del espíritu de los Estados Combatientes y no rompe con el estilo de la cinco temporadas, es lo mejor en cada palabra Desafortunadamente, no nació a tiempo y es duro y peligroso 02. "Los antepasados ​​​​conceden medicina directa a los príncipes y jóvenes maestros" de la dinastía Song · Yu Zhuo: "Cierto funcionario. "El antepasado es bueno para juzgar un determinado municipio y le gusta la belleza de Jiuhua. Es feliz y conoce su destino. ¡Pero nació con la desgracia! ¡La pala es liviana y la tapa es difícil de usar! "03. Dinastía Song. "Yushan Shu" escrito por Chen: "Una vida es desafortunada y es difícil cuidarla. El general Shu Qin está dispuesto a venir. Un nuevo oyente es como un pollo bajo el viento y la lluvia, o una grulla en una noche helada a la luz de la luna. "04. Dinastía Song. Epitafio del hermano Fu Ji de Wu Yong: "La gente dice que Wu cultivó tanto la virtud como el arte, lo cual fue grandioso entre las cuatro generaciones. Si naces en el momento equivocado, la desgracia nunca llega sola. Puedes morir en el ejército, en una epidemia o en tu carrera. "05. Yuan. "Inscripción de la tumba del Sr. Ding Jun" de Song Kun: "La inscripción dice: "Es bueno para Zhang Jun, y su virtud es buena para el vino. Nací en el momento equivocado y no tengo dientes". para la buena gente del pueblo; afortunadamente, su hijo falleció "" 06 "Sacrificio público a Zhang Wen": "Gai también tiene talentos para el mundo, pero no nació a tiempo y busca la pobreza y la enfermedad, y está decidido a envejecer. "07. Dinastía Qing. "Shimao Gubian" de Chen Qiyuan. Volumen 5. Wang. "Hay cáñamo en las montañas": "Desplumando a Ge", tengo miedo de la calumnia; "Hay cáñamo en las montañas, y el hombre sabio está pensando en ello." ..... Solo apreció el país y lo dejó virtuoso. No nació en el momento adecuado, pero tuvo la suerte de ser dejado en manos de la gente. Sus poemas muestran su apellido. ”

Uso: La descripción semántica se refiere a encontrar malas oportunidades y un destino lleno de obstáculos. La categoría de uso se utiliza en la expresión "un destino difícil". Ejemplo <01> Es una pena que haya nacido en el momento equivocado. & lt02 & gtAunque naciste en el momento equivocado, debes morir en el momento adecuado. & lt03 & gtQu Yuan fue atrapado en el momento equivocado y finalmente se ahogó. <04>Nació en una guerra, era una mala época. & lt05 & gtEl autor utiliza sus obras para expresar sus sentimientos sobre su desafortunado nacimiento. & lt06 & gtLa falta de libertad de expresión hace que muchos académicos a menudo se lamenten de que sus cumpleaños sean desafortunados. & lt07 >; las personas que no se examinan a sí mismas pero siempre se quejan de sus desgracias no lograrán nada. & lt08 & gtEl oscuro entorno político hace que muchas personas con ideales elevados sientan que su cumpleaños es de mala suerte y no pueden realizar sus ambiciones. <09>;Aunque trabajó duro, desafortunadamente su cumpleaños fue desafortunado y el duro ambiente lo obligó a fracasar. & lt10 >Esta es una sociedad de libre competencia. Sólo progresando continuamente podrás salir adelante. No puedes utilizar la excusa de haber nacido en el momento equivocado para tapar tu pereza.

Modismos que terminan en "生" en "Idiom Solitaire"

La vida de las personas es insoportable

Escapar de la boca del tigre, escapar de un desastre

Escapar de la muerte

Vivid

(en referencia a los médicos) volviendo a la vida

Sólo una posibilidad entre diez mil de salvar la vida

La vida es muy peligrosa.

Enfrenta con valentía innumerables peligros

Corre

Independientemente de tu seguridad personal, avanza con valentía

La gente no puede vivir.

Cuando llego al clímax, me siento triste.

Experimentando gran peligro y suerte.

Nueve muertes y el resto de mi vida

Renacimiento anti-muerte

Arriesga tu vida

La felicidad excesiva engendra tristeza.

Baja visión

Desesperación extrema

(Refiriéndose a un médico) Devolver la vida a los muertos

Modismos que comienzan con la palabra "生"

Comer algo vivo - aceptar algo sin crítica

La gente se hunde en el abismo del dolor - el alma viviente está en el barro y el fuego

Vive y respirar

Nacido fuera de la era

Hermosas habilidades de escritura

Tener el poder de vida y muerte sobre alguien

Nacido fuera de la era

La gente está en extrema pobreza.

dientes crudos recubiertos de carbón

solo

La gente está en extrema pobreza.

Vida, muerte y cautivos

El "Chen" al final del idioma

Nacido fuera de los tiempos

Consulte el Modismo del "Diccionario mandarín": Nacido en el momento equivocado.

Explicación detallada del modismo "Nacido en el momento equivocado" en el "Diccionario chino":

La vida, no, todos los días, Chen.