¿Cuál es el diccionario más antiguo existente en China?

El primer diccionario de China fue "Shuowen Jiezi" y "Erya" fue el primer diccionario de China.

"Shuowen Jiezi", conocido como "Shuowen", es el primer diccionario chino de mi país organizado por radicales. Editado por Xu Shen de la dinastía Han. La obra original, escrita entre 100 y 121, se ha perdido. Las versiones que se han transmitido hasta el día de hoy son en su mayoría de la dinastía Song o la versión comentada de Duan Yucai de la dinastía Qing. El texto original está escrito en Xiaozhuan y el origen de la fuente se explica palabra por palabra. Escrito por Xu Shen y dedicado al emperador An de la dinastía Han. Todo el libro está dividido en 540 radicales y 9353 caracteres, además de "caracteres superpuestos", es decir, 1163 caracteres variantes y 10516 caracteres.

"Erya" es la monografía más antigua de mi país que explica el significado de las palabras, y también es el primer diccionario compilado según el sistema de significado de las palabras y clasificación de las cosas. Como indica el título del libro, "er" significa "cerca" (posteriormente escrito como "tú") y "ya" significa "recto". Esto se refiere específicamente al "lenguaje elegante", es decir, al lenguaje estándar que se ajusta a las normas. en pronunciación, vocabulario y gramática. Erya significa estar cerca y ser consistente con la elegancia, es decir, interpretar palabras antiguas y palabras dialectales con elegancia para acercarlas a los estándares. El libro tiene más de 4.300 palabras y está dividido en 2.091 artículos.

Espero que te sea de utilidad.