Significado del modismo
500 ejemplos de modismos en los que es fácil cometer errores en el examen de acceso a la universidad
1 Las víctimas están en todas partes: una metáfora de las víctimas que gimen y desplazadas del desastre que están en todas partes. . Aihong, los afligidos gansos salvajes, es una metáfora de las víctimas del desastre que lloran y aúllan.
2. Caminar mientras se conduce: En la antigüedad, se decía que las personas pueden vivir en la pobreza y mantenerse humildes. Hoy en día se suele utilizar para expresar caminar tranquilamente sin coger coche. Paz, paz y tranquilidad.
3. Descansa en paz y regresa a tu patria: Conténtate con tu ciudad natal y no quieras moverte fácilmente. Pesado, muy importante.
4. Aoao (áo) esperando ser alimentado (bǔ): describe la situación miserable de tener hambre. Aoao, sonido de lamento; alimentándose, alimentándose.
5. 皚(bì)路蓝丝: Conducir un camión diésel y vestir ropa raída para abrirse a las montañas y los bosques. Junlu, Chaiche. Rayas azules, ropa hecha jirones. Describe la dificultad de la creación.
6. Adherirse a las carencias: describir ser conservador y no saber mejorar.
7. Un caballo blanco pasando por un hueco: Es una metáfora de que el tiempo pasa muy rápido, al igual que un caballo volando por un pequeño hueco. Potro blanco, caballo.
8. La sombra de una serpiente con un lazo en una taza: metáfora de la desconfianza y el pánico.
9. Un vaso de agua salva el incendio de un coche: Utiliza un vaso de agua para salvar un coche de leña ardiendo. Las metáforas no ayudan.
10. Nada largo (cháng): nada superfluo. Describe la pobreza o la frugalidad.
11. Insignificante: No vale la pena mencionarlo. Una humilde declaración.
12. No basta con enseñar: una regla que no vale la pena emular. formación, principios.
13. Irrazonable: No hay manera de razonar con él. Describe arrogancia o terquedad. Metáfora para dejar claro.
14. Difundir como la pólvora: metáfora de las noticias que se difunden rápidamente. Shin, ternero.
15. Está a la altura de las expectativas: incapaz de convencer a las masas. Fu, convincente.
16. No hacer lo suficiente (wéi) significa que basta con culpar o castigar a alguien. Es demasiado.
17. Ninguno es ni cercano ni lejano: ni cercano ni lejano. Es decir, cerca.
18. Ni humilde ni arrogante: Tratar a las personas con las proporciones adecuadas, sin ser humillados ni arrogantes. humilde, bajo; arrogante, alto.
19. No es bueno (láng) ni es malo (yǒu): Es una metáfora de una persona que no tiene éxito y no tiene futuro. Maleza, maleza, maleza en los campos.
20. No caer en los viejos moldes: metáfora de tener un estilo original y no caer en los viejos moldes.
21. No permitir que otros interrumpan (huì): No permitir que otros interrumpan. pico, boca.
22. Sin bloquear (sāi) sin fluir, no funcionará: Es una metáfora de que si no se destruyen las viejas ideas y la cultura, no se pueden establecer nuevas ideas y nueva cultura.
23. Desaprobación: No cree que sea correcto y contiene desprecio. Sí, correcto.
24. No te lo tomes en serio: no te lo tomes en serio, no le prestes atención.
25. No publicado: Describe comentarios que no se pueden cambiar ni son indelebles. publicar, eliminar, modificar.
26. No es plaga pero no es popular: Significa que la ópera no es aburrida ni aburrida, sino también rápida. Bing significa que la ópera es aburrida y aburrida; fuego significa emergencia y prisa.
27. Mirar de reojo: Mirar a las personas de reojo y no atreverse a mirarlas de frente. Describe una mirada temerosa y enojada.
28. Magnífico: describe una habilidad que ha alcanzado un estado de perfección.
29. Alianza bajo la ciudad: Alianza que se hace con el enemigo cuando el enemigo llega bajo la ciudad y no puede resistir. Generalmente se refiere a un tratado que se obliga a firmar.
30. Sinceramente asustado: asustado e inquieto. Originalmente era una fórmula utilizada en los memoriales entregados por los ministros al monarca durante la era de la monarquía.
31. Érase una vez: El tiempo no pasó mucho tiempo.
32. Vicisitudes pasadas: significa que has visto el gran mundo y no te tomas en serio las cosas ordinarias.
33. Canibalizar y devorar: ocupar y anexar de diversas formas. (gusano de seda, ballena, sustantivo como adverbial)
34. Una gota en el océano (sù): una metáfora que es muy pequeña. Mijo, mijo.
35. Sigue los buenos consejos como una corriente que fluye: acepta los consejos bien intencionados con la misma rapidez y naturalidad con la que el agua fluye hacia abajo.
36. Muy feliz: Las personas malas son castigadas o golpeadas por sus malas acciones, lo que hace a todos muy felices.
37. Demasiado grande para ser apropiado: Aunque es grande, no es apto para su uso.
38. Gran sabiduría pero necedad: Algunas personas que son inteligentes y talentosas no muestran su agudeza, pero parecen estúpidas en la superficie. Muchos elogios.
39. Tardío: Significa que las personas que pueden asumir tareas importantes necesitan pasar por una formación a largo plazo, por lo que sus logros llegan relativamente tarde.
40. Cumple con tu deber: Cuando te encuentres con lo que debes hacer, debes ser lo suficientemente valiente como para asumir la responsabilidad sin ser modesto ni eludido. La benevolencia, la justicia y las cosas justas se extienden a las cosas que se deben hacer.
41. Delongwangshu: metáfora de la codicia, con connotación despectiva.
42. Entrar al salón: metáfora del aprendizaje o habilidades de lo superficial a lo profundo, paso a paso, y alcanzando gradualmente un nivel alto.
43. Adorar: metáfora del culto al extremo, con una connotación despectiva.
44. Regreso: Xie An, de la dinastía Jin del Este, se retiró como ermitaño en Dongshan y luego ocupó puestos importantes. Es una metáfora de recuperar la posición después de perder el poder.
45. Edad del cardamomo: hace referencia a la edad de trece o catorce años de una mujer. Las palabras provienen de los poemas de Du Mu de la dinastía Tang.
46. Acudir a los tribunales: libros, documentos, acusaciones, etc. Consulta el libro y déjate interrogar. Se refiere a ser juzgado en los tribunales.
47. Tiempos convulsos: Una época en la que suceden muchas cosas.
48. Influencia de los oídos y los ojos: los oídos oyen a menudo, los ojos ven a menudo y se ven afectados de forma inconsciente. Mójate, mójate.
49. Familiar: Después de haberlo escuchado muchas veces, me resulta tan familiar que puedo hablarlo en detalle.
50. Recordatorio de oído: No sólo díselo cara a cara, sino también por el oído. Describe la enseñanza sincera. Las palabras provienen del Libro de los Cantares.
51. Burocracia (rù): muchos rituales o etiqueta innecesarios. También es una metáfora del procedimiento de romper cerraduras redundantes. Wen, etiqueta, ceremonia 缛, numerosa, engorrosa.
52. Increíble: se refiere a palabras y acciones que están más allá de lo común y más allá de la imaginación de la gente común. Yi, ordinario.
53. Ceremonia cortesana separada: originalmente se refiere a que el invitado y el anfitrión se reúnen, se paran a ambos lados del patio y se saludan. Hoy en día, se utiliza como metáfora de sentarse en pie de igualdad y oponerse entre sí.
54. Llegar en masa: Llegar uno tras otro, llegar continuamente.
55. Haz tu aparición escénica: maquíllate y actúa en el escenario. Hoy en día aparecen muchas metáforas en el escenario político (con significado sarcástico).
56. Está en todas partes: simplemente agáchate para recogerlo y estará en todas partes. Hay muchas cosas como describir algo sobre el terreno, cierto tipo de ejemplo que estás buscando, errores tipográficos en artículos, etc. También se dice que está "dondequiera que mires".
57. Empatía: Estoy muy agradecido, como si sintiera el favor personalmente. Se utiliza principalmente para expresar gratitud a los demás en nombre de los demás.
58. Desde una posición alta (líng): Describe una situación condescendiente e imparable. Construir, verter; Ling, botella de agua.
59. Renovar lo viejo y crear lo nuevo: Deshacerse de lo viejo y construir lo nuevo.
60. Cada uno hace lo que cree que está bien: cada uno hace lo que cree que está bien. Sí, correcto, correcto.
61. La cola del perro continúa el visón: Es una metáfora de tomar algo malo y conectarlo con algo bueno, haciendo parecer que lo bueno y lo malo no son conmensurables (se refiere principalmente a obras literarias). ).
62. Falta de éxito (kuì): Es una metáfora de que algo no se completa excepto el último tramo. Pérdida, falta; 篑, canasta de barro.
63. Estar quieto: metáfora de estar contento con el status quo y no buscar el progreso. Seguir el ritmo, seguir los mismos pasos de siempre; sellar, restringir. "Por tanto" también se utiliza como "sólido".
64. Bizarro: describir formas extrañas y colores coloridos. La luz es extraña, el brillo es extraño; la tierra es extraña, los colores son complicados.
65. Prueba de Guan Guili (lí): Significa que la observación y comprensión de las cosas es muy estrecha y unilateral. Li, una pala hecha de conchas.
66. Excelente artesanía: describe la exquisita artesanía de la arquitectura, la escultura, etc. También se dice que es una artesanía mágica.
67. Una nube fugaz: metáfora de las cosas que desaparecen rápidamente.
68. Espejismo: metáfora de la ilusión de prosperidad en el mundo, y de cosas ilusorias.
69. Niño Handan: Es una metáfora de no poder imitar a los demás, pero olvidar lo que sabías originalmente. Las palabras provienen de "Zhuangzi".
70. Hanghe (hàng xiè) 一气: Es una metáfora de personas que comparten olores similares que se juntan.
71. Le gusta ser profesor: Le gusta considerarse un educador, no modesto.
72. De pelo de grulla e infantil: Describe el buen cutis de las personas mayores.
73. 晙(hù)不怛(quān): persistir en hacer el mal y negarse a arrepentirse. Chu significa confiar en, confiar en; Xun significa arrepentirse.
74. Huanranbingshi: Describe la eliminación completa de dudas, malentendidos, distanciamientos, etc. Huanran, la apariencia de disipación; Bingshi, derritiéndose como el agua.
75. Oculto: Nada puede ocultarse más profundamente.
76. El desastre surge de Xiao Qiang: El desastre ocurre desde dentro. Xiaoqiang y Zhaobi son metáforas del interior.
77. Jiji (jǐ) juntos: describe la reunión de muchas personas talentosas. Jiji, numerosos.
78. Con un poco se puede hacer mucho.
79. Cuenta los días: Puedes contar los días para calcular el progreso. Describe el éxito en un corto período de tiempo. Proceso, cálculo.
80. jiān (jiān) no puede permitir cabello: la distancia es extremadamente cercana, y no se puede poner ni un solo cabello en el medio. Significa que la situación es extremadamente crítica.
81. Conoce los signos más pequeños: Puedes detectar la tendencia de desarrollo viendo los signos más pequeños. Wei, pequeño, se refiere a los signos recién revelados; Zhu, obvio.
82. Jiang Lang ha agotado sus talentos: metáfora del agotamiento de talentos e ideas.
83. El río está decreciendo: El agua del río fluye río abajo todos los días. Significa que la situación empeora día a día.
84. Pegar pilares y tambores (sè): metáfora de ser rígido y testarudo y no saber adaptarse. Si el trozo corto de madera del larguero está atascado, no se podrá ajustar el tono.
85. Regla de Oro: Un credo que debe observarse y no puede cambiarse. Mayoritariamente despectivo.
86. Abrir la puerta para recibir a los ladrones: Esta es una metáfora de traer gente mala e invitar al problema. Yi, haz una reverencia para expresar la bienvenida.
87. El viento sale de la nada: Sólo cuando hay una cueva puede entrar el viento. Las noticias y leyendas metafóricas no carecen de razón.
88. Liang Shangjunzi: también conocido como ladrón. El idioma se puede encontrar en el "Libro de la dinastía Han posterior".
89. Novios de la infancia: Cuando el niño y la niña eran pequeños, jugaban juntos de forma inocente y sin sospechas.
90. Liao Ruochenxing: tan raro como las estrellas de la mañana.
91. Linlinzongzong: Hay muchas descripciones.
92. Proporción fila sobre fila (zhì): describe casas o barcos dispuestos de forma muy densa y ordenada.
93. Indignante: que describe la ira extrema. Señalando con el dedo, se le erizaron los pelos.
94. Órdenes y prohibiciones: Se deben cumplir todas las órdenes y se deben prohibir todas las prohibiciones. Describe la estricta aplicación de las leyes.
95. Perfección: Significa que el conocimiento, la tecnología o el trabajo han alcanzado el nivel de competencia y perfección.
96. Probado y verdadero: Probado y comprobado sin errores. Genial, mal.
97. Comprar un cofre por una perla: metáfora de no tener visión y tomar decisiones inadecuadas. 椟, caja. Las palabras provienen de "Han Feizi".
98. Devastado: Describe la situación de daño grave. Llagas, heridas.
99. Peng Pi (bì) Zenghui: palabras modestas. Significa que te sientes muy honrado porque otros vienen a tu casa o cuelgan caligrafías y pinturas inscritas por otros. Pengpi, la omisión de "Pengmenpihu". También se dice que "Pengpi produce brillantez".
100. Expresar la propia sinceridad y valentía: Es una metáfora de encontrarse con sinceridad y expresar los sentimientos más íntimos. Cubrir, revelar.
101. No (pǐ) Ji Tailai: Se refiere a una situación que cambia de mala a buena. No, malo; Tai, bueno.
102. Qiqiqianaiai: describe la tartamudez. El idioma se puede encontrar en "Registros históricos" y "Shishuoxinyu".
103. Con muchas manos y ocho pies: Describe la situación en la que todos están trabajando juntos, y hay muchas personas y muchas manos.
104. Demasiados bambúes para escribir: Incluso si uso todos los bambúes, no podré terminar de escribir. Hay tantos hechos metafóricos (en su mayoría referidos al pecado) que es difícil terminarlos todos. Agotado, agotado.
105. Soporta el dolor y renuncia a las cosas que amas: soporta el dolor y renuncia a las cosas que amas.
106. Caminar sobre hielo fino: Como pisar hielo fino. Es una metáfora de hacer las cosas con mucha cautela y precaución.
Pisar, pisar, pisar.
107. Ru Mu Kao Yi (bǐ): tan triste y ansioso como si los padres murieran, con una connotación despectiva. Kao Yi, padre y madre (muertos).
108. Rushujiazhen: Metáfora de estar muy familiarizado con las cosas de las que se habla.
109. jiān: hablar con demasiada cautela, no atreverse o no querer hablar. Silencio, cerca.
110. Tres personas se convierten en tigres: Es una metáfora de que si los rumores o rumores se repiten una y otra vez, es posible que la gente los crea como ciertos.
111. Rěn (rěn): duro por fuera pero vacío por dentro. Eun, débil.
112. Ser evasivo: se refiere a hablar que revela un poco de pensamientos, pero no es claro. También describe hablar de manera evasiva y vacilante.
113. No hay cosa larga (cháng) en el cuerpo: no hay nada más. No describe nada más. Cosas largas, cosas superfluas.
114. Ponlo en práctica: experiencia personal y trabajo duro.
115. Vida desolada: Describe el entorno extremadamente difícil en el que se encuentra la gente durante el caos político. Aplicar carbón, barro y fuego de carbón.
116. Perder algo en el este, ganar algo en el olmo morera: Es una metáfora del fracaso en esta época y la compensación en otra, que proviene de la frase “Después de la dinastía Han”. Dongyu, donde el sol sale por el este, se refiere a la mañana; Mulberry, la luz restante del sol brilla entre las moreras y los olmos al atardecer, se refiere a la tarde.
117. Comer en posición muerta: ocupar una posición vacante, no hacer nada y comer en vano.
118. La sabiduría de recoger palabras ajenas: recoger fragmentos de palabras ajenas y tratarlas como propias.
119. Trascendental: se utiliza a menudo para describir artículos y debates que son novedosos e impactantes.
120. El creador de los guerreros de terracota: Confucio se opuso al uso de guerreros de terracota para el entierro. Dijo que aquellos que comenzaron a usar guerreros de terracota para el entierro probablemente no tenían herederos. Una metáfora del fundador de los malos hábitos.
121. Los jabalíes y los lobos corren: Escapan como los jabalíes y los lobos.
122. Determinación inquebrantable: Haz un voto y nunca cambies.
123. Llevar la peor parte: Es una metáfora de ser el primero en ser atacado o encontrarse con un desastre. Apresúrate, apresúrate.
124. Felicitarse con la corona: Significa que cuando una persona se convierte en funcionario o asciende, sus asociados también se felicitan entre sí por la perspectiva de convertirse en funcionario. El idioma proviene de "Han Shu".
125. Tao (tāo): mantener un perfil bajo: metáfora de ocultar talentos y no dejarlos al descubierto. Tao, una cubierta para un arco o una espada, es una metáfora de esconderse.
126. Un melocotón o una ciruela no dice nada, pero se equivoca (xī): Es una metáfora de que mientras seas sincero y leal, puedes conmover a los demás. Camino, camino.
127. La red del cielo es vasta: El camino del cielo es como una red inmensa. Los malhechores no pueden escapar de esta red, es decir, no pueden escapar del castigo del cielo. Huihui es una descripción muy amplia.
128. Iluminación: una metáfora para inculcar sabiduría y hacer que las personas despierten por completo. Daigo solía referirse a la esencia extraída de la leche y el budismo es una metáfora del Dharma más elevado.
129. Arma arrojadiza de ratas: Quiero lanzar algo para matar a la rata, pero tengo miedo de dañarla. Es una metáfora de querer eliminar el mal pero tener escrúpulos y no atreverse a hacerlo.
130. Perder la ambición jugando con las cosas: Simplemente jugar con las cosas que te gustan, matando así la ambición.
131. Los callejones están vacíos: Personas de todos los hogares han salido de los callejones. A menudo se utiliza para describir grandes ocasiones como celebraciones y bienvenidas.
132. Pequeñas palabras y grandes significados: lenguaje sutil y verdades profundas.
133. Añade alas al tigre: añade alas al tigre. Es una metáfora de ayudar a la gente mala y aumentar el poder del mal. Fu, añadió.
134. Saca los peces del abismo y echa a los gorriones del monte: La nutria quiere pescar, pero arroja los peces al abismo; el halcón quiere cazar gorriones, pero arroja a los gorriones al abismo; la jungla. Más tarde, se utilizó como metáfora de no ser bueno para unir o ganarse a la gente y para llevar las fuerzas en las que se puede confiar al lado del enemigo.
135. Prepárate para un día lluvioso: Antes de que llueva, repara primero las puertas y ventanas. Una metáfora de prepararse con antelación.
136. Magnífico: rico y colorido, convirtiéndose en un gran escenario. Se refiere principalmente a reliquias culturales, etc.
137. El artículo está escrito sin añadir puntos: Describe cómo escribir un artículo muy rápidamente y se puede escribir sin ninguna corrección. Punto, pintar un poco, significa borrar.
138. Cinco Vientos y Diez Lluvias: El viento sopla una vez cada cinco días y llueve una vez cada diez días. Describe el buen tiempo.
139. Feliz matrimonio con Jinlan: estoy feliz de convertirme en hermanos y hermanas jurados.
140. Humedecerse unos a otros con espuma: Cuando el agua del manantial se seca, los peces se acercan unos a otros y se humedecen con saliva (ver "Zhuangzi"). Esta última es una metáfora de estar en la misma situación y ayudarse unos a otros.
141. Respetarse como invitados: describe al marido y la mujer respetándose como invitados.
142. Comer de noche (gàn): Vístete antes del amanecer y come después del anochecer. Describe la diligencia en los asuntos gubernamentales.
143. De mente abierta: metáfora de tener la mente abierta y no tener nada que ocultar. Ciudad, ciudad y gobierno son metáforas de planes de largo alcance que son difíciles de comprender.
144. Xuan (xuǎn) He Yishi: En un período de tiempo, la reputación y el poder son muy fuertes. Xuan Él es muy poderoso. Significado despectivo.
145. Hipocresía y sumisión (wēi yí): Tratar a las personas con sentimientos falsos e interacciones sociales superficiales. Significado falso, falso; superficial, superficial.
146. Éxito en un movimiento (cù): Éxito en un paso. Describe lo fácil que es lograr algo de una sola vez. Patea, pisa.
147. Yifu Zhongxiu (xiū): una persona enseña, muchas personas interfieren, describiendo el entorno que tiene un gran impacto en las personas. Fu significa enseñar; Xi significa hacer ruido.
148. Una escala y media: metáfora de fragmentos esporádicos de cosas.
149. Deja que los conocedores se rían. Yi, legado.
150. Mandón: Utiliza expresiones faciales para indicar sin hablar. Hace referencia al aire arrogante de una persona muy poderosa.
151. Sustituye los ojos por los oídos: Trata lo que oyes como lo que ves. Describe no hacer investigaciones e investigaciones personales, sino solo escuchar lo que dicen los demás.
152. Mendigar a tu vecino: Tratar al país como un barranco para drenar las inundaciones. Es una metáfora de transmitir las propias dificultades o desastres a los demás.
153. Falta de interés: Describe que el interés está a punto de agotarse.
154. Magnífico: describe cosas hermosas, ricas y coloridas.
155. Mímate: goza de una posición distinguida y afronta una vida próspera.
156. Sirve como siervo: Sirve a tus padres cuando estés arriba, y sustenta a tu esposa e hijos cuando estés abajo. Generalmente se refiere al mantenimiento de la vida de una familia.
157. Yin come grano de Mao: El año Yin come grano de Mao. Es una metáfora de llegar a fin de mes y pedir dinero prestado por adelantado. Yin y Mao son la tercera y cuarta de las Ramas Terrenales.
158. Desaparecer como una grulla amarilla: metáfora de desaparecer sin dejar rastro. Las palabras provienen de la "Torre de la Grulla Amarilla" de Cui Hao. Yao, no se ve por ninguna parte.
159. Bebe vino venenoso para calmar la sed: bebe vino venenoso para calmar la sed. Es una metáfora de la adopción de métodos extremadamente dañinos para resolver dificultades inmediatas, sin importar las consecuencias. Zhen, un pájaro venenoso.
160. Shadowy: vago e irreal.
161. Yu Neng Ke Jia (gǔ): Todavía hay energía que no se ha agotado. Jia, vende.
162. Ir más allá del ámbito de sus deberes para tratar asuntos de los que son responsables otros. El idioma se puede encontrar en Zhuangzi. Zu, recipiente de sacrificio; Bu, cocinero.
163. Condenado: Originalmente significa que estás destinado a sufrir un desastre y no puedes escapar aunque quieras. Hoy en día se utiliza a veces para referirse a desastres inevitables. Tribulación, el budismo se refiere a los desastres naturales y provocados por el hombre como "tribulaciones" o "catástrofes".
164. Revelado: La verdad está plenamente expuesta y todo está claro. Zhao significa obvio; descubrir significa levantar.
165. Despertar a los sordos e iluminar (kuì): Es una metáfora del uso del lenguaje y las palabras para despertar a personas confundidas y adormecidas y hacerlas despertar. 聩, sordera.
166. Estirado: Los codos quedan expuestos cuando se tira de la falda de la ropa, lo que significa que la ropa está hecha jirones. También significa que hay muchas dificultades y no puedes afrontarlas.
167. Montaña Zhuozuotong: una montaña sin árboles. Mao Zhuo, calvo; Tong, calvo.
168. Caliente: Sientes calor cuando tu mano está cerca de él. Es una metáfora de ser muy arrogante y poderoso.
169. Aire púrpura proveniente del este: Significa auspiciosidad, y proviene de la "Biografía de los Inmortales". Aire púrpura, aire auspicioso.
170. El delito no puede ser castigado: La pena de muerte no puede compensar su pecado. Describe un crimen atroz. Ejecutado, condenado a muerte.
171. Autocompasión (yì): originalmente se refiere a lamentarse de los propios errores y corregirlos por uno mismo. Ahora sólo significa arrepentimiento. Ai, gobernanza, corrección.
172. El viento surge de la nada; los agujeros son las condiciones para que venga el viento. Si el viento puede venir, debe haber agujeros. Los rumores tienen cierta base. La mayoría de las veces se utiliza para significar que es infundada, que es todo lo contrario.
173. Tres personas se convierten en tigres: Hay mucha gente que rumorea que existe un tigre, y todos lo creen. A menudo se malinterpreta que la unidad y la cooperación son poderosas.
174. Preciosa: La casa sólo puede describirse como alta y hermosa. Este término se utiliza para describir cosas bellas en los medios, lo cual es incorrecto.
175. Caliente: describe a una persona muy poderosa, con una connotación despectiva. Los medios de comunicación han ampliado su uso para describir todas las cosas "populares", lo que se desvía completamente de su significado original.
176. Hablar con elocuencia: "Kankan" originalmente significa rectitud. Hablar con gusto y confianza se llama conversación elocuente. La mayoría de la gente utiliza este término para describir el chat, lo cual es un mal uso.
177. Llevar la peor parte: ser el primero en ser atacado, generalmente utilizado como predicado. A menudo se utiliza incorrectamente como atributo, reemplazando "primero".
178. Ni peste ni popular: se refiere a una actuación que no es ni aburrida ni exagerada. A menudo se utiliza para significar que las ventas de productos no son lo suficientemente buenas y la escritura es "tibia", lo que en realidad no es ni pescado ni ave.
179. Ayuda: sólo para la otra parte o para otros, no para ti mismo, de lo contrario será demasiado inmodesto.
180. Cumple tu palabra: tus palabras tienen peso. No puede significar cumplir la palabra de uno, ni puede usarse para uno mismo.
181. La cabeza y la rata están en ambos extremos: vacilantes e indecisas. A menudo se malinterpretan como palabras y hechos inconsistentes.
182. Elogios: palabras de elogio excesivo. A menudo se usa mal en situaciones elogiosas.
183. Destacar: una metáfora de los talentos emergentes. Lu Xing'er alguna vez se usó erróneamente para significar "destacar y vivir una vida tranquila"; otros decían "destacar del vientre de una madre ballena".
184. Peng Pi Sheng Hui: palabras de humildad. El eslogan "Haz que tu habitación brille" es simplemente insultante.
185. Fuera de control: irredimible, irredimible. La gente suele añadir la palabra "shi" al final del modismo "una vez que envías algo pero no puedes retirarlo", convirtiendo los elogios en críticas.
186. Ganar por sorpresa: usado como predicado sin objeto. Sería un error decir que "derrotó a los rebeldes por sorpresa".
187. Estar a la altura de las expectativas de todos: Estar a la altura de las expectativas de todos, elogio.
188. No estar a la altura de las expectativas de todos: no satisfacer las expectativas de todos, significado despectivo. Estos dos modismos a menudo se usan indistintamente.
189. Nunca mires atrás: avanza con valentía por la justicia. Suele hacer cosas malas sin dudarlo, mal.
190. Irracional: incapaz de entenderse con razón, describiendo una actitud arrogante o ignorante. Fácilmente malentendido como incomprensible.
191. Un poco atrás: puede alcanzarlo. Utilice sólo la forma negativa. Mucha gente usa la frase "sólo puede ponerse al día" en el sentido de "no puede ponerse al día", lo cual es incorrecto.
192. Insatisfactorio: Generalmente satisfactorio. A menudo se malinterpreta como insatisfactorio.
193. Para atraer buenos amigos: palabras de modestia, que no pueden usarse para la otra parte o terceros.
194. El sonido del viento y las grúas: pánico y miedo, frecuentemente usado junto con "Cada árbol y hierba son soldados". Algunas personas usan la frase "matar con un rugido" para describir la lucha feroz, lo cual está mal.
195. Gracias pero no con sensibilidad: gracias y declinación; Una forma educada de decir negarse a hacer algo. Está mal rechazar las peticiones de otras personas.
196. Superpoblación: enfatiza las desventajas de un gran número de personas, significado despectivo. Se utiliza erróneamente para expresar situaciones en las que hay mucha gente, como por ejemplo “el mostrador está abarrotado”, etcétera.
197. Artesanía extraordinaria: artesanía exquisita en arquitectura y escultura. A menudo se utiliza incorrectamente para describir paisajes naturales.
198. Instigador: La persona que primero hace algo malo. Abusado por todos los defensores.
199. Sin puntos extra en el artículo: Escribe el artículo de una vez, sin borrar ni editar. No puede entenderse como "sin puntuación".
200. Mirar de reojo: mirar con insatisfacción y miedo. A menudo se malinterpreta como "mirar con desprecio".
201. Bueno y malo: Hay personas buenas y malas en un grupo de personas, centrándose en la calidad. No se utiliza para niveles, calificaciones, etc.
202. Hacer cualquier cosa: hacer todas las cosas malas. Hay una gran diferencia con "meticuloso".
203. Érase una vez: noticias o cosas obsoletas. No se puede escribir sobre las flores de ayer.
204. Juicio: metáfora de ser demasiado exigente con los pequeños detalles. A diferencia de las reseñas neutrales.
205. Dolor y amor: lo mismo que alegría y tristeza, pero diferente que sufrimiento y amor.
206. Hacer la vista gorda: No prestar atención a los intereses de la vida y de la muerte es diferente a “ignorar”.
207. Poner las nubes al revés: Es una metáfora del capricho o la manipulación, pero no puede expresar grandeza.
208. Celebrarse unos a otros con la corona: Significado despectivo, muchas veces mal entendido como felicitaciones mutuas neutrales.
209. Qiqian Aai: Tartamudez, no entendida como cobardía y vacilación, etc.
210. No hay necesidad de criticar: No hay necesidad de hacer una crítica severa, que es diferente del grado de ser irreprochable.
211. Se propaga como la pólvora: Las noticias se difunden rápidamente, es decir, que algo se pierde, se utiliza "faltante".
212. Inmersivo: A menudo mal utilizado como sustituto de "ponerse en el lugar de alguien".
213. Solitario: Solo, en una situación solitaria, indefenso, se refiere a toda una vida, no a un tiempo determinado.
214. Guardar rencor: describir sentirse resentido.
215. El éxito depende de las personas: Depender de otros para hacer las cosas sólo puede ser despectivo o modesto.
216. Escuchar los oídos de los demás: indica las enseñanzas sinceras de los mayores, no debe usarse entre pares y tiene un significado despectivo.
217. Sensacionalismo: Exageración deliberada para escandalizar a la gente y enfatizar el propósito subjetivo.
218. Atroz: se refiere principalmente a las cosas malas que suceden en la sociedad y que sorprenden a la gente, enfatizando el efecto objetivo.
219. Palabras pretenciosas: Generalmente utilizadas en sentido despectivo, a menos que las palabras despectivas se utilicen en sentido positivo.
220. Consideración deliberada: Significado despectivo, “ejercer toda la energía y consideración” en un sentido elogioso.
221. Recoger castañas del fuego: Es una metáfora de arriesgarse para ayudar a los demás sin darse cuenta de que están siendo engañados.
222. No puedo evitar reír: No puedo decir “no puedo evitar reír”.
223. Responsabilidad ineludible: No podemos decir “responsabilidad ineludible”.
224. Desigual: El largo, alto y tamaño son inconsistentes y no se utiliza para el tiempo, etc.
225. Realista: Describe descripciones vívidas y realistas, a menudo mal utilizadas como sustituto de "vívido".
226. Palabras y hechos aterradores: Habla palabras rectas, haz cosas rectas, elogia. .
227. Increíble: Inimaginable, incomprensible, enfatizando el misterio. .
228. Irracional: incapaz de entenderse con razón, describiendo ignorancia o arrogancia.
229. No accesible: no puede ser abordado.
230. No todo el día: Describe una situación crítica o de pánico.
231. Comportamiento incontrolable: comportamiento incontrolable o imparable.
232. Fuera de control: Aún más imposible de rectificar.
233. Como la muerte de un heredero: Como la muerte de un padre, significado despectivo.
234. Una vasta colección de libros: solo se usa para describir una gran colección de libros, pero no se usa para otras cosas.
235. Impresionante: El sujeto es una persona. Si el sujeto es un objeto, diga "impresionante".
236. Agradable a la vista y a la vista: El sujeto es una persona si el sujeto es una cosa, debe decirse que es agradable a la vista y a la vista.
237. Incapaz de separarse: incapaz de deshacerse o terminar, precedido de "ocupado", "paliza", etc.
238. Overjoyed: No necesariamente feliz, a menudo se usa para significar llegar al extremo.
239. Hacer cualquier cosa: hacer todas las cosas malas.
240. Ir a todas partes: ir a cualquier parte y hacer todas las cosas malas.
241. Estrechamente relacionado: La respiración está relacionada, lo cual es una metáfora de una relación cercana.
242. Relación: Es una metáfora de que las desgracias y las bendiciones están relacionadas entre sí.
243. Compartiendo las mismas alegrías y tristezas.
244. Ayúdense unos a otros: Ayúdense unos a otros en los problemas, y "depender unos de otros" sólo significa confiar unos en otros.
245. Cambiar el rumbo: metáfora de reformar el sistema o cambiar de métodos.
246. Cambiar el rumbo: metáfora del cambio de métodos o actitudes. Ninguna de las dos palabras anteriores reemplaza "corregir el mal y volver a la justicia".
247. Cambiado más allá del reconocimiento: La apariencia de las cosas ha cambiado mucho. Es un significado despectivo y significa que se ha vuelto muy malo.
248. Cambio de mentalidad al ver cosas diferentes: no firme en la voluntad, no concreto en el amor, no significa vacilante en la elección.
249. No es suficiente como lección: no es digno de ser utilizado como guía y no tiene nada que ver con lecciones.
250. Narración directa: Puede usarse como un cumplido, lo que significa que el artículo no presta atención a la retórica y solo expresa directamente el significado.
251. No te avergüences de preguntar: No lo uses con personas más inteligentes que tú.
252. Diferentes personas tienen opiniones diferentes: las opiniones no están unificadas, por lo que se debe tener cuidado para evitar inconsistencias durante su uso.
253. Llegar al fondo de las cosas: Se ha aclarado la verdad del asunto, lo que no significa perseguir la respuesta correcta o la verdad.
254. Fuera de alcance: Es una metáfora de estar muy atrás, que es diferente de estar fuera de alcance.
255. Devolver bondad: Devolver favores a otros, a menos que sea deliberadamente humorístico, no significa represalias.
256. Cambio de imagen: sólo cambia la forma, no el contenido, significado despectivo.
257. Habla con sinceridad y sinceridad: habla con sinceridad y expresa afecto profundo.
258. Significativo: Las palabras están implícitas y tienen un significado profundo.
259. Éxito de un solo golpe: Éxito en un paso, no lo malinterpretes como éxito de un solo golpe.
260. Trabajo duro y logro solitario: Trabajar duro o trabajar duro para alcanzar logros muy altos a menudo se confunde con trabajo duro.
261. Paso a paso: seguir un determinado orden y seguir un determinado procedimiento.
262. Paso a paso: Énfasis en el proceso de superficial a profundo.
263. Oír y ver: no pueden sustituir el oído y la vista. .
264. Bizarro: fenómeno colorido, extraño, neutral, no lo confundas con un significado despectivo.
265. Caminando sobre hielo fino: enfatizando la cautela de la mentalidad subjetiva más que la criticidad de la situación objetiva.
266. Recompensa Qi Wen ***: Originalmente era un cumplido, pero ahora se usa principalmente para la sátira.
267. En desacuerdo: En desacuerdo.
268. No te lo tomes en serio: No te lo tomes en serio.
269. Incomprensible: Significa que el hablante no habla bien, no que el oyente no entiende.
270. Tener ambos extremos del espectro: Se refiere tanto a ser fluido en el trato con el mundo como a poder hacer las cosas con facilidad.
271. Incontrolable: Incapaz de controlar las emociones, se confunde fácilmente con involuntario.
272. Plausible: Significado despectivo, la razón parece ser muy suficiente, pero en realidad son solo palabras fuertes.
273. Una persona sin visión global: Muy competente en habilidades, muchas veces malinterpretado como si no tuviera un concepto global.
274. Conmovedor: es una metáfora de que la discusión del artículo es novedosa e impactante. Los medios lo utilizan principalmente para noticias impactantes, lo cual está mal.
275. Respetarse mutuamente como si fueran invitados: Usado entre marido y mujer, frecuentemente usado junto con levantar las cejas.
276. Doodle: Sólo porque garabatees no significa que puedas dibujar rápido o bien.
277. Miedo restante: sólo se utiliza cuando todavía se tiene miedo de lo ocurrido en el pasado.
278. “Lo que sube y lo que sigue”: significado despectivo, no utilizado para significar que las masas siguen a cuadros como modelos a seguir. .
279. Actuar según las emociones: Actuar según las emociones y carecer de racionalidad no significa "lealtad y emoción".
280. Se valora el palo de escoba: Quiere decir que aunque algo no sea bueno, se valora mucho.
281. Comentarios no publicados: comentarios que no pueden eliminarse ni revisarse. Describir un discurso o artículo que sea preciso e impecable.
282. Sin malas hierbas ni malas hierbas: El significado original es que no hay malas hierbas en las plántulas. Hoy en día, se suele utilizar para describir a una persona que no es lo suficientemente buena y no tiene futuro.
283. Insatisfactorio: El significado original es: puede inspirar la voluntad de las personas. Hoy en día, se utiliza principalmente para significar "es bastante satisfactorio".
284. Influenciado por los oídos y los ojos: se refiere a oír y ver con frecuencia, y ser influenciado (influido) de forma invisible.
285. La burocracia: etiqueta y rituales excesivamente complicados. Hoy en día también se utiliza como metáfora de procedimientos engorrosos y redundantes.
286. Arty: apegado a la gente talentosa y culta. En los viejos tiempos, esto significaba que algunos burócratas, terratenientes y empresarios se hacían amigos de celebridades y participaban en actividades culturales y sociales relacionadas con el fin de decorar su apariencia.
287. Desde una casa alta: Echar agua de una botella hacia abajo desde una casa alta. Describe la tendencia imparable de ser condescendiente.
288. Fracaso al borde del éxito: se refiere al fracaso de una carrera cuando estaba a punto de triunfar, lo que significa arrepentimiento.
289. Han Ying Zui Hua: Sostén las flores en tu boca y mastícalas lentamente. Es una metáfora para apreciar y comprender la esencia de la poesía.
290. Huai Jin sostiene a Yu: Sosteniendo a Jin en los brazos y sosteniendo a Yu en las manos. Es una metáfora de personas de carácter puro y hermoso.
291. Desaparecido: se refiere a estar muy cerca uno del otro y pasar de largo. Describe una buena oportunidad que está muy cerca, pero que se perdió en persona.
292. Esfuerzos minuciosos: se refiere al estudio cuidadoso de conocimientos o habilidades, que es muy singular. También se refiere a trabajar duro y esforzarse mucho para encontrar una solución a un problema.
293. Persona humilde y que habla con ligereza: se refiere a una persona de bajo estatus, y sus opiniones no se toman en serio y no surten efecto.
294. Un bolígrafo como una viga; un bolígrafo grande como una viga. Se refiere principalmente a obras grandes o textos importantes, y también se utiliza como metáfora de ser relativamente poderoso.
295. Comer en posición muerta: ocupar una posición, comer gratis y no hacer nada.
296. Recoge las palabras y la sabiduría de otras personas: recoge fragmentos de palabras que otros han dicho y úsalas como tus propias palabras. A menudo se utiliza para describir la repetición ciega de otros y la falta de opiniones independientes.
297. Ocultar las propias capacidades y esperar el momento oportuno: metáfora de ocultar temporalmente las propias fortalezas o talentos para no mostrarlos.
298. Yifu Zhongxi: Una persona enseña, pero mucha gente lo molesta.
299. Rectificar y limpiar la fuente: rectificar y limpiar fundamentalmente. Describe una solución completa a un problema.
300. Enjambre como patos: correr en bandada como patos. Es una metáfora de multitudes de personas que compiten por llegar allí, lo que tiene una connotación despectiva.