¿Qué es Dioniso? ¿Es vino extranjero? Lo vi hoy en "Cómo aliviar la preocupación" en mi visión periférica.

Flotando en el fondo de la taza está mi árbol genealógico.

——"Five Ridge Boys"

Aquí, en el Cóctel Internacional.

Sigo siendo un fragmento que se niega a derretirse

——"Mi solidificación"

Después de comparar, creo que Dioniso no es vino, sino una cultura. tipo.

En primer lugar, probé Dionysus con Baidu Translate, pero no se encontró vino en el método:

En segundo lugar, en otro texto, encontré este vocabulario:

Mientras que otros traductores no tienen una traducción real significativa:

Yu Guangzhong describió su vida en un país extranjero como "exilio cultural". No sólo escribió sus propios poemas, sino que también tradujo muchos de ellos. Este vocabulario puede escribirse según los propios hábitos del poeta.

…………………………………………………………………………………………………………………… ……………

Mi nivel es limitado, solo expongo mis puntos de vista como referencia.