La pronunciación correcta de scratch

Leer: náo

1. El significado de scratch:

1.

2. Doblar; ceder: inflexible.

3. Rasguño; rasguño: ~ picazón.

2. Palabras para scratch:

¿Obstaculizar? ¿Scratch? ¿Puñalada?

¿Scratch? >Información ampliada

1. Evolución etimológica:

2. Shuowen Jiezi:

La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": scratch, Disturbance. De la mano, el sonido de Yao. Uno se llama Mao. ?

La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": rascar, molestar. El glifo usa "mano" como parte lateral y "yao" como parte lateral. Una teoría es que "tiao" significa "atascado".

3. Palabras relacionadas:

1. ¿Gancho rascador [náo gōu]?

Una herramienta con un mango largo y un gran gancho de hierro en la parte superior.

2. ¿Rascarse la cabeza [náo tóu]?

Rascarse la cabeza con las manos significa que algo es problemático, complicado y difícil de manejar: uno encuentra algo. Este tipo de cosas es realmente molesto~.

3. ¿Picazón [cì nao]?

Picazón: Hace varios días que no me baño y me pica mucho el cuerpo.

4. ¿Rascarse [zhuā nao]?

Rascarse: ~La picazón desaparecerá después de unas cuantas veces.

5. ¿Rascar las plántulas de arroz [náo yāng]?

Quitar las malas hierbas de los arrozales y aflojar la tierra desde las raíces. Rascar las plántulas puede promover el desarrollo del sistema de raíces de las plántulas y promover el macollamiento.