Modismo: Historias interminables de sufrimiento.
Pinyin: shng líng tútàn
Definición: criatura: humano; Tu: cenagal; carbón: fuego de carbón. La gente quedó atrapada en charcos de barro y fogatas. Describe a una persona en una situación extremadamente difícil.
Historia idiomática:
Más tarde, Yan y Qin atacaron conjuntamente al antiguo Qin, por lo que Chang'an, la capital del antiguo Qin, fue sitiada por todos lados, por lo que Fu Jian se retiró a Montaña Wujiang y esperó una oportunidad adecuada para regresar. Más tarde, Fu Jian fue capturado y ejecutado por el hijo de Hou Qin, Fu Pi, que estaba destinado en Yecheng. Pero cuando Wang Yong, el gobernador de Youzhou en la antigua dinastía Qin, se enteró de que Fu Jian estaba muerto, invitó a Fu Pi a Jinyang y se convirtió en emperador con el apoyo de Wang Yong y otros. Después de que Fu Pi se convirtió en emperador, añadió a Wang Yong como primer ministro Zuo. Wang Yong escribió una citación pidiendo a las tropas del ex Qin que atacaran al posterior Qin y al posterior Yan. El anuncio decía: Desde que Fu Jian fue asesinado y la capital Chang'an cayó, ¡el país ha quedado devastado! La gente parecía vivir en un atolladero y en un fuego de carbón, y era muy doloroso. Después de recibir esta llamada, los funcionarios locales enviarán tropas y caballos para reunirse en Linjin y prepararse para la batalla. Desafortunadamente, el ejército de Posterior Qin era demasiado poderoso y Wang Yong no pudo derrotarlo. El antiguo Qin disminuyó gradualmente y fue rápidamente eliminado por el Posterior Qin.