¿Qué significa Zhe Chong Zun Zu?

Pinyin:

zhé chōng zūn zǔ

Explicación:

Zhechong: repeler el carro del enemigo, se refiere a resistir al enemigo; respeto Zu: Un recipiente antiguo para servir vino y carne. Originalmente se refiere a la victoria sobre el otro partido en el banquete de la confederación de príncipes. Posteriormente generalmente se refiere a la realización de negociaciones diplomáticas.

Fuente:

"Política de los Estados Combatientes·Qi Ce Five": "Este ministro dijo que en el salón de Bi, los generales estaban en el interior, sacaron la ciudad entre los hombres honorables y mujeres, y se apresuró al banquete”

Frase de ejemplo:

Finalmente, no hubo compensación adicional para ceder la tierra, que ya era su gran logro. (Capítulo 6 de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing)