¿Qué significa sacudir los pies a tres mil millas de distancia?

Significa que un día será poderoso, se convertirá en un dragón y estará fuera de control. (Una metáfora de poder volar miles de kilómetros hacia el cielo.

De "Li Shangyong" de Li Bai en la dinastía Tang, el texto original es el siguiente:

Uno día el Dapeng se levantó con el viento y se balanceó miles de millas.

Si el viento se debilita, aún puede llevarse el agua turbulenta

Cuando el mundo ve mi tono inmutable, ellos. Se burlará de todas mis grandes palabras.

Fu Xuan Todavía es posible tener miedo de la otra vida, pero su marido no puede ser joven

Traducción vernácula

<. p>Un roc se eleva con el viento y se eleva a una altura de noventa mil millas. Detente, y tendrá suficiente poder para sacar el agua del mar

Cuando la gente en el mundo vea eso. Me gusta decir cosas raras, todos se ríen de mis grandes palabras. Confucio también decía que la gente nace con malas palabras, un caballero no puede despreciar a los jóvenes.

Hacer comentarios agradecidos

<. p> La locura expresada por Li Bai en este poema es una burla de los ojos fríos y una expresión de la alegría de vivir. A la edad de 24 años, Li Bai salió con su espada y quiso hacer algo. Visite a Li Yong, el gobernador de Yuzhou, pero a Li Yong no le gustó la arrogancia de Li Bai, quien lo menospreciaba y escribió este poema. Se comparó a sí mismo con un Dapeng: Un día, me levantaré del viento y. Vuela a la altura de miles de millas. Confucio también dijo que la gente nace para ser temida y que un caballero no puede despreciar a los jóvenes.

Despreciado por los demás, las generaciones posteriores todavía aman a Li. Bai está loco porque está muy "loco".

El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu-Shangliyong