Tres pensamientos después de leer "Rain Alley" de Dai Wangshu

"Rain Lane" fue escrito alrededor del verano de 1927. Se publicó por primera vez en el Volumen 19, No. 8, de "Novel Monthly" publicado en agosto de 1928. ¿Qué sentimientos tendrás después de leerlo? Déjame leer la reseña de "Rain Lane" de Dai Wangshu a continuación

Reseña de "Rain Lane" de Dai Wangshu, Parte 1:

¡Quizás el! libro de texto Combinando los antecedentes contemporáneos y la experiencia de vida de Dai Wangshu, nos inclinamos más a entender este poema como un poema lírico revolucionario. Pero soy una chica de dieciocho años, ¿y qué chica no está embarazada? Cuando leí este poema, pensé más en las emociones ambiguas y resentidas entre hombres y mujeres.

Dai Wangshu es un trabajador literario Generalmente, las personas que pueden acercarse y comprender profundamente la literatura son personas sentimentales y reflexivas, y Dai Wangshu no es una excepción. Una vez se enamoró de su compañera de clase, Shi Jiangnian, la hermana de Shi Zhecun, conocido como uno de los "Tres Mosqueteros" en el mundo literario de esa época. Sin embargo, Shi Jiangnian puso una condición: Dai Wangshu debe estudiar en el extranjero, obtener un título extranjero y encontrar un trabajo decente antes de poder casarse oficialmente con ella. Las relaciones basadas en una serie de condiciones son muy frágiles y no pasa mucho tiempo antes de que se rompan. En "Rain Alley" siempre podemos ver a una niña lila sosteniendo un paraguas de papel encerado caminando bajo la lluvia. Yuxiang es un lugar que puede hacer que la gente se sienta sola y desolada desde el fondo de su corazón. De repente, escucharon el sonido de la lluvia.

Recuerdo que una vez escribí en mi reseña de "Listen to the Cold Rain" de Yu Guangzhong: Me encanta el sonido de la lluvia y disfruto el toque de la llovizna. La lluvia en la visión periférica también es fría, pero es la frialdad de la pérdida cuando la nostalgia no se puede prolongar, y la frialdad de Dai Wangshu es la frialdad del anhelo de amor que no se puede realizar. Cuando vi a Lilac Girl, la sombra de Wan Jun apareció nuevamente frente a mí, esta trágica mujer asociada con la tragedia. Por supuesto, la niña lila aún no ha alcanzado este nivel de sufrimiento. Está triste y deambula bajo la lluvia, tan triste y confundida como un sueño, con ojos que parecen aliento y sus labios rojos ligeramente abiertos, escupiendo. melancolía lila. Me gustan las mujeres bellas y con resentimiento, lo que les da una elegancia misteriosa e indiferente. Tal vez Lila esté recordando sin cesar el amor que acaba de fallecer en el callejón de la lluvia, extrañando el rostro y la temperatura corporal de su amante, y persistiendo frente a su nariz está el olor que nunca podrá dejar ir. El amor es una ciudad vacía y los recuerdos son la distancia entre dos ciudades. Sólo quiero decirles a todas las mujeres lilas que los recuerdos son algo muy hermoso. Deben guardarse en una caja de cristal y esconderse en un rincón del corazón, para que pueda transformarse en el diamante de cristal más hermoso del mundo. el alma con el paso de los años, pero no dejes que se eche a perder y no abras la caja con demasiada frecuencia, porque eso sólo te convertirá en una mujer molesta y resentida por el fallecimiento de tu último amor.

Solo convirtiendo la pérdida en belleza podemos encontrar la felicidad en los sueños. El anhelo del mar dura para siempre y finalmente se encuentra con el cielo en el horizonte. Si el amor llega lo suficientemente lejos, también debe encontrarse con la felicidad. Las promesas son a menudo como mariposas, vuelan bellamente y luego desaparecen. , como si definitivamente llegara la primavera, pero no creo que debas creer en los votos de nadie. Sólo confiando en tu propia autosuficiencia puedes ganar tu verdadera felicidad.

Pensamientos después de leer "Rain Alley" de Dai Wangshu Parte 2:

Un buen poema lírico debe ser la cristalización de la belleza artística. Trascenderá las limitaciones del tiempo y el espacio y despertará los sentimientos estéticos de las personas.

Sin embargo, durante muchos años, "Rain Alley" y algunos otros poemas de Dai Wangshu han sido considerados vanos gemidos de simbolismo y modernismo y excluidos del campo de la historia literaria, hasta hace poco la gente no los había apreciado; Como obras desenterradas, como reliquias culturales, estas obras fueron excavadas del polvo del olvido y se volvió a ver la brillantez artística en ellas.

El áspero y tortuoso camino creativo de Dai Wangshu durante más de 20 años nos dejó sólo más de 90 poemas líricos cortos "Rain Alley" es una de sus primeras obras famosas.

"Rain Lane" fue escrito alrededor del verano de 1927. Se publicó por primera vez en el Volumen 19, No. 8, de "Novel Monthly" publicado en agosto de 1928. Du Heng, amigo cercano de Dai Wangshu, escribió en 1933:

Cuando se trata de "Rain Lane", nos resulta difícil elogiar al Sr. Ye Shengtao.

Casi un año después de que se escribiera "Rain Alley", cuando el Sr. Ye Shengtao actuaba como editor de "Novel Monthly", Wang Shucai lo publicó de repente. Tan pronto como el Sr. Shengtao vio este poema, escribió una carta y lo elogió por abrir una nueva era para las sílabas del nuevo poema. La poderosa recomendación del Sr. Shengtao es la razón por la que Wangshu obtuvo el título de poeta "Yuxiang", que ha sido hasta el día de hoy. ("Wangshucao. Prefacio")

"Rain Alley" crea una concepción artística lírica rica en fuertes colores simbólicos. Aquí, el poeta metaforiza la oscura y aburrida realidad social de aquella época como un largo, estrecho y solitario "carril de lluvia". No hay sonido, ni alegría, ni luz del sol. El propio poeta es una persona muy solitaria que deambula bajo la lluvia. En su soledad albergaba una esperanza desesperada. Espero que un hermoso ideal aparezca frente a mí. La niña de color lila descrita por el poeta es un símbolo de este hermoso ideal. Sin embargo, el poeta sabe que este hermoso ideal es difícil de realizar. Estaba tan llena de tristeza y melancolía como ella misma, y ​​era fugaz, pasaba a su lado como un sueño. ¡Lo que queda es el propio poeta todavía vagando en la oscura realidad y la esperanza que se aleja flotando como un sueño irrealizable!

Algunos comentaristas dicen que en "Rain Alley" el poeta usó hermosas palabras para encubrir. La fea realidad y la autoliberación es utilizar magníficas ilusiones parecidas a pompas de jabón para engañarse a uno mismo y a los lectores. Aparte de la belleza armoniosa de la música en el arte, no hay mérito en el contenido. (Fanny: "A Preliminary Commentary on Dai Wangshu's Poetry", "Literary Review" 1980, 4), estas críticas y juicios son demasiado simples y duros para "Rain Lane".

El verano de 1927 cuando se produjo "Rain Lane" fue la época más oscura de la historia china. Los reaccionarios llevaron a cabo una sangrienta masacre contra los revolucionarios, provocando un terror blanco que envolvió al país. Los jóvenes que habían respondido con entusiasmo a la revolución cayeron repentinamente del clímax del incendio al abismo de la noche. Algunos de ellos no pueden encontrar un futuro revolucionario. Están atrapados en la vacilación y la confusión en el dolor, anhelan el surgimiento de una nueva esperanza en la desesperación y esperan con ansias un arco iris brillante en la neblina. "Rain Alley" es un reflejo de este estado de ánimo de algunos jóvenes progresistas. Dai Wangshu tenía sólo veintiún o doce años cuando escribió este poema. Hace más de un año, él y sus compañeros de clase Du Heng, Shi Zhecun y Liu Naou participaron en actividades literarias y artísticas revolucionarias, se unieron a la Liga de la Juventud Comunista y se dedicaron al trabajo de propaganda del partido con su apasionada pluma. En marzo de 1927, fue arrestado y detenido por las autoridades reaccionarias por promover la revolución. ?Cuatro. Después del golpe del 2 de enero, vivió recluido en Songjiang, provincia de Jiangsu, saboreando en soledad los "problemas de ser chino en esta época". ("Wangshucao. Prefacio") Los poemas como "Rain Alley" que escribió en ese momento están naturalmente llenos de emociones de vacilación, decepción, sentimentalismo y dolor. No se puede decir en general que esta emoción vacilante y sentimental sea un lamento puramente personal, sino un reflejo de la oscuridad de la realidad y la desilusión de los ideales en el corazón del poeta. "Rain Lane" utiliza breves cantos líricos para reproducir las voces típicas en lo profundo de los corazones de estos jóvenes. Aquí realmente no podemos escuchar la descripción del sufrimiento real y el grito de rebelión contra la oscuridad. Ésta es una confesión baja, una confesión de decepción. Sin embargo, a partir de esta confesión y autorreflexión, ¿no podemos ver claramente el dolor y la búsqueda de algunos jóvenes después de que sus ideales se desilusionan? El dolor de perder la buena esperanza fluye en el poema. Ni siquiera los jóvenes de aquella época se dejaban engañar tan fácilmente. Después de leer "Rain Lane", la gente no quiere vagar por el carril de la lluvia para siempre. La gente siempre odia este callejón lluvioso y anhela salir de este callejón lluvioso e ir a un lugar amplio y luminoso sin lluvia ni tristeza.

Una característica artística importante de "Rain Lane" es el uso del simbolismo para expresar emociones. El simbolismo es un género artístico que surgió en la poesía francesa a finales del siglo XIX. Se rebelan contra el orden capitalista con una decadencia apocalíptica. En términos de métodos de expresión, enfatiza el uso de sugerencias, metáforas y otros medios para expresar sentimientos momentáneos internos. Este género artístico se introdujo en China durante el reflujo del Movimiento del Cuatro de Mayo. Li Jinfa fue el primer poeta en hacer un uso extensivo del simbolismo en la poesía. Las primeras creaciones de Dai Wangshu también estuvieron obviamente influenciadas por el simbolismo francés. Una característica importante de su creación es prestar atención a la capacidad de la poesía para sugerir metáforas y expresar emociones en imágenes simbólicas y concepciones artísticas.

"Rain Alley" encarna esta característica artística. En el poema, el poeta que sostiene un paraguas de papel encerado, el largo y solitario callejón lluvioso y la muchacha con una tristeza color lila que pasa flotando como en un sueño no son representaciones específicas de la vida real en sí, sino imágenes líricas llenas de significado simbólico. Es posible que no necesariamente podamos decir específicamente a qué se refieren estas imágenes, pero podemos apreciar el vago significado poético expresado por estas imágenes. La atmósfera de la realidad social, el estado mental solitario y errante y la esperanza inalcanzable de perseguir dos objetivos son a la vez claros y confusos en las imágenes descritas en "Rain Alley", tanto definidas como erráticas, que se muestran ante los ojos de los lectores. La imaginación crea símbolos y los símbolos expanden la imaginación. El resultado de expresar emociones a través de métodos simbólicos hace que el estado mental emocional del poeta parezca más sutil y sutil, dejando un vasto mundo para que los lectores imaginen y sientan la persistente fragancia y regusto del poema. El Sr. Zhu Ziqing dijo: Dai Wangshu también adoptó la Escuela de Simbolismo. Tradujo poemas de esta escuela. También presta atención a las sílabas claras, pero no son sonoras sino ligeras y claras; también encarna una atmósfera nebulosa, pero es comprensible; ?Quiere capturar ese lugar sutil y sutil. ? ("Serie de Nueva Literatura China. Poemas. Introducción") "Rain Alley" es confuso pero no oscuro, discreto pero no decadente, afectuoso pero no frívolo. De hecho, ha captado las sutilezas y sutilezas del arte de la poesía simbolista.

La gran creación poética de Dai Wangshu también ha estado profundamente influenciada por la nutrición artística de la poesía clásica. En "Rain Alley", el poeta creó una imagen lírica simbólica de una niña de color lila con tristeza y resentimiento. Esto se inspiró claramente en algunas obras de poesía antigua. Usar nudos lilas o capullos lilas para simbolizar el dolor de las personas es un método de expresión tradicional en la antigua poesía china. Por ejemplo, en el poema de Li Shangyin "Dar en nombre de los demás", hay un poema sobre "los plátanos no muestran sus nudos lilas, pero cada uno de ellos está triste cuando se enfrenta a la brisa primaveral". Li Jing, de la dinastía Tang del Sur, incluso asoció los nudos lilas con la melancolía bajo la lluvia. Su "Arena de Huanxi":

Perlas enrolladas a mano con ganchos de jade, cerrando el pesado edificio con el arrepentimiento de la primavera anterior. ¿Quién es el dueño de las flores que caen en el viento? ¡Los pensamientos son largos!

El pájaro azul no transmite el mensaje de las nubes y las lilas soportan el dolor bajo la lluvia. Mirando hacia atrás, las olas verdes de San Chu y Mu, se conectan con el cielo.

En este poema, los nudos lilas bajo la lluvia se utilizan como símbolo del dolor de la gente. Es obvio que Dai Wangshu absorbió la concepción artística y el método para describir el dolor de estos poemas y los utilizó para formar el tema. de "Rain Lane" Concepción e imaginación artística. Esta absorción y referencia de la poesía es muy obvia. Sin embargo, ¿podemos decir que la concepción artística y la imagen de "Rain Alley" son la expansión y dilución de la versión vernácula moderna del famoso verso del antiguo poema de la dinastía Tang "Las lilas están vacías y tristes bajo la lluvia"? No creo que se pueda ver así. Al construir la concepción artística y la imagen de "Rain Lane", el poeta no sólo bebió el jugo de sus predecesores, sino que también creó su propia creación.

Tres pensamientos después de leer "Rain Alley" de Dai Wangshu:

Se trata de una concepción artística lírica rica en color simbólico. Aquí, el poeta metaforiza la oscura y aburrida realidad social de aquella época como un largo, estrecho y solitario "carril de lluvia". No hay sonido, ni alegría, ni luz del sol. El propio poeta es una persona muy solitaria que deambula bajo la lluvia. Abriga una hermosa esperanza en su soledad. Espero que un hermoso ideal aparezca frente a mí. La niña de color lila descrita por el poeta es un símbolo de este hermoso ideal.

Sin embargo, el poeta sabe que este hermoso ideal es difícil de hacer aparecer. Estaba tan llena de pena y melancolía como él, y era fugaz, pasaba a su lado como un sueño. Lo que queda es el propio poeta todavía vagando en la oscura realidad, y la esperanza que se aleja flotando como un sueño irrealizable. Algunos comentaristas dicen que "Rain Alley" es el poeta que usa una hermosa imaginación para encubrir la fealdad. engañarse a sí mismo y a los lectores con magníficas ilusiones de pompas de jabón. Aparte de la belleza armoniosa de la música en el arte, no hay mérito en el contenido. (Fanni: "A Preliminary Commentary on Dai Wangshu's Poetry", "Literary Review" 1980, 4), estas críticas y juicios son demasiado simples y duros para "Rain Lane". El verano de 1927, cuando se produjo "Rain Lane", fue la época más oscura de la historia de China. La sangrienta masacre de revolucionarios por parte de los reaccionarios provocó el terror blanco que envolvió al país. Los jóvenes que habían respondido con entusiasmo a la revolución cayeron repentinamente del clímax del incendio al abismo de la noche.

Su búsqueda es tan noble e idealista. Espera una chica que tenga un mundo interior profundo y un encanto encantador; una chica que sea hermosa e inflexible frente a las dificultades. Sin embargo, él mismo es muy difícil de ser comprendido por los demás. No se conoce muy bien a sí mismo ni comprende muy profundamente a la otra parte, tal vez lo que espera sea siempre el recuerdo en su corazón. Por lo tanto, ante las expectativas idealistas, siempre se siente confundido y alberga un temperamental sentimiento de tragedia. Dai Wangshu estaba familiarizado con las obras del poeta francés Verlaine y, en términos de temperamento sentimental, también era cercano a Verlaine. El "Cancionero silencioso" de Verlaine expresa el estado de ánimo deprimido y deprimido de los intelectuales abrumados tras el fracaso de la Comuna de París. Su tono es el sentimiento trágico de los ideales del poeta y la vida sórdida que lo rodea. El poema de Dai Wangshu expresa el sentimiento trágico del ideal que se elevó felizmente desde el Movimiento del 4 de Mayo y la realidad de la Revolución de 1925 a 1927 que quedó ahogada en un charco de sangre. Si bien sus poemas no son poemas de resistencia y lucha, tampoco son esclavos del entorno. El tema trágico de personas e ideales, personas en pánico e ideales inalcanzables contiene las características de la época.