Todos los modismos sobre mil dólares
Cuesta mil yuanes cuidarla, mil yuanes hacer una olla y mil yuanes gastarla.
Cada minuto es precioso
yīkèqiān jn
[Explicación] Un momento vale más que mil piezas de oro. Se dice que el tiempo es muy valioso.
[Fuente] Poema de Shi "Noche de primavera": "Una noche de primavera vale mil piezas de oro, las flores son tan fragantes y la luna está tan nublada".
Él Ni siquiera podía oler el tabaco. Mira el reloj. Faltan diez minutos para las seis. No podía demorarse. ★ "Medianoche" de Mao Dun Una promesa hecha por valor de mil dólares. Es una metáfora de cumplir la palabra y tener una gran credibilidad.
[Fuente] "Registros históricos: biografía de Ji Bu Luan Bu": "Es mejor conseguir cien gatos de oro que recibir una promesa".
[Ejemplo] La esposa es sincera, más aún. No rompas tu promesa. ★Aprobación de Jin Shengtan de la segunda edición de “El romance de la cámara occidental” de Wang Qian.
Una hermosa sonrisa vale mil oro; una hermosa sonrisa es realmente muy preciosa
y Xia o qiān jīn
[Explicación] Una hermosa sonrisa vale mil de oro. Es difícil describir una hermosa sonrisa.
[Fuente] "Qi Jue" de Han: "Mirando hacia atrás diez mil, una sonrisa que vale mil dólares".
[Ejemplo] Tomar prestado el pueblo de Yanshui en Shandong para comprar el paisaje primaveral de Fengcheng. La fragancia de las mangas verdes y la nieve en jaula carmesí merecen la pena. ★Capítulo 72 "Water Margin" de Shi Mingnai
Un hombre que paga su bondad con petróleo pesado.
De qué estás hablando
[Explicación] Es una metáfora de pagarle a alguien que es amable contigo.
[Fuente] "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin": "Escribí una carta y la atrapé en la puerta, y la madre flotante se alejó. Una madre tenía hambre cuando vio la carta , Entonces se comió la carta, pero la carta flotó durante decenas de días. "Además: "Cree en el país, si tienes una aventura con tu madre, dame mil yuanes".
[Ejemplo ] Ma Zhou dijo: "El poema en la pared todavía está ahí, no lo olvides". ★ "Dos momentos sorprendentes" de la dinastía Ming, volumen 5
Adquiere el valor de las personas o las cosas con el recomendación del sabio.
Yang Guifei
[Comentario] Gu: Mira. Bole, el antiguo amante de los caballos, miró el caballo y se dio cuenta de que un buen caballo vale miles de oro. Es una metáfora de recibir recomendaciones de los sabios, haciendo que las personas o las cosas sean más valiosas.
[Fuente] Poema de Cao Weizhi "Sin título (Hay una belleza)" en los Tres Reinos: "¿Por qué gastar dinero cuando te importan mil yuanes?"
[Ejemplo]
Aunque es muy ligero, es muy valioso cuando lo consigues.
yīhúqiān jn
[Explicación] Olla: Es hueca y puede flotar en el agua. Las metáforas, aunque sutiles, son muy valiosas cuando se utilizan.
[Fuente] "Stop Guanzi Xue": "Un barco se pierde en el río y una olla de oro no es permanente. Cuando las cosas cambian".
[Ejemplo]
Haga todo lo posible, apueste mil monedas de oro y tire el dinero como si fuera basura
Yang Zhenning
[Explicación] Significa no preocuparse por gastar dinero, una flor es mucho.
[Fuente] "Viajes juveniles" de Tang Wu Xiangzhi: "Atrévete a gastar mucho dinero y nunca conocerás la pobreza sin muros".
En tan solo unas pocas frases , describió la lujosa escena de la vida.
Una palabra vale mil piezas de oro: obras literarias o caligrafía de alta calidad
Hola, soy buena
[Explicación] Suma o resta dos palabras como recompensa para tu hija. Las palabras de elogio son exquisitas e inmutables.
[Fuente] "Registros históricos · Biografía de Lu Buwei": "Mil yuanes están colgados en la puerta de la ciudad de Xianyang, y cualquiera que pueda sumar o restar una palabra recibirá mil yuanes".
[ Título de ejemplo: Wen Wen significa triste, distante y emocionante. Se puede decir que es casi como un poema de las Dinastías del Sur.