El origen y explicación del modismo "intocable y perjudicial para el pueblo"

Un dardo en la oscuridad A àn jiàn shāng ren Definición: Significa “calumniar o atacar en la oscuridad”, herir a alguien en la oscuridad. Es una metáfora de comportamientos o trucos que lastiman a otros en secreto. De: Volumen 6 de "Tus palabras" de Yan: "Si me apuñalas por la espalda, es el segundo hueso. Si te quejas, es el segundo hueso. De esta manera, puedes ocultar cosas que otros no han preparado". : Tipo de predicado principal; usado como predicado y atributivo; usado para describir a alguien que está causando problemas y lastimando a alguien a sus espaldas, lo cual es una connotación despectiva. Por ejemplo, hay ladrones que envenenan vidas, y también hay algunos ladrones. (Capítulo 58 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen) Sinónimos: apuñalar por la espalda, insinuación, apuñalar por la espalda, apuñalar en el corazón Antónimos: erguido, atacar con un palo y abrir fuego, de mente abierta: inclinarse hacia abajo el arco bajo la sombra de un árbol Acertijo: El arco debajo de la cama Inglés: apuñalar a alguien hasta matarlo. detrás; lastimar a alguien. Usando medios despreciables

Durante el período de primavera y otoño, Zheng recibió el apoyo de Lu y Qi y planeó atacar a Xu. Guoxu es un país pequeño en la ciudad de Xuchang, provincia de Henan. Zheng estaba al norte de Xu y Xinzheng en Henan era la capital en ese momento. ) Este incidente está registrado en "Zuo Zhuan · El undécimo año de Qiangong". Ese verano, en mayo, el duque Zhuang de Zheng pasó revista al ejército frente al palacio y envió tropas. Un viejo general Ying y un joven general Gongzi se pelearon por un carro. Ying Shukao fue un general valiente. Se negó a aceptar su vejez, detuvo su carro, dio media vuelta y huyó. Gongsunzi siempre menospreciaba a los demás, así que, por supuesto, se negó a ceder, así que tomó su alabarda y corrió tras él. Cuando alcanzó el camino hacia Dios, Ying Shukao había desaparecido. Gongsunzi guardaba rencor por esto. En otoño y julio, el duque Zhuang de Zheng ordenó oficialmente el ataque a Guo Xu. Cuando el ejército de Zheng se acercó a la capital de Guo Xu y atacó la ciudad, el tío Ying tomó valientemente la iniciativa y subió a la cima de la ciudad. Al ver que el tío Ying estaba a punto de obtener excelentes resultados en el examen, Gongsunzi se puso aún más celoso, por lo que sacó una flecha y apuntó al examen del tío Ying. Inesperadamente, el viejo y valiente general se cayó en el primer examen. Otro general, Shu Ying, creía que Shu Kao fue asesinado por Xu. Rápidamente recogió el estandarte, ordenó a los soldados que continuaran luchando y finalmente atravesó la ciudad. Todas las tropas de Zheng entraron en la ciudad y el duque Xu Zhuang, monarca de muchos países, huyó a Wei. Como resultado, Xu Di fue incluido en el territorio de Zheng. Como Gongzi, que apuñala a la gente por la espalda cuando otros no están preparados, lo que se llama "apuñalar por la espalda". Sin embargo, como modismo, no se limita a apuñalar a alguien por la espalda como arma homicida. Cualquiera que adopte cualquier medio oscuro y espere en secreto una oportunidad para dañar a otros puede ser llamado "apuñalada por la espalda". Aquí también podríamos contar una historia sobre Liu en la dinastía Song. Se dice que Liu Tong, cuyo nombre es Gong Fu, es muy educado y especialmente bueno en la investigación histórica. Una vez participó en la compilación de "Zitongzhijian" editada por Sima Guang. Hay una historia sobre Shao Bo en la dinastía Song en "El futuro". Parece que esta persona tiene bastante sentido del humor. La historia es la siguiente: Una vez, un "Zhong Si" (nombre oficial, "Shi Yu Zhongcheng", responsable del impeachment y de la supervisión) quiso movilizar a sus colegas para atacar a alguien. Alguien le preguntó a Liu Xun si realmente había alguna mala acción y nuestra compañía quiso golpearlo con todo tipo de gongs y tambores. Liu Tong respondió con frialdad: "Puedes tocar la batería en la escuela secundaria, ¡pero es difícil para mí apuñalar a alguien por la espalda!". El llamado "apuñalamiento por la espalda" aquí también es un apuñalamiento por la espalda que lastima a otros sin beneficiarlos. uno mismo. Liu Tong no quería ser parte de un complot para asesinar a otros, por lo que dijo que no apuñalaría a nadie por la espalda. (Para la alusión de "redoble de gongs y tambores", consulte "redoble de gongs y tambores")