Tres modismos sobre gansos, tigres, cigarras y pájaros en una jaula para tres personas
Los pájaros cantan y las cigarras chirrían.
El erudito en la jaula de los gansos
En "Continued Harmony" de Nan Chaojun, Yang Yan estaba caminando en la jaula de los gansos cuando se encontró con un erudito con un pie dolorido y le rogó que lo pusieran. en la jaula. Debajo de un árbol, un erudito escupió un utensilio de su boca y se sentó con Yan* * * bebiendo y escupiendo a la niña * * *. El erudito se acuesta borracho y la mujer vomita al hombre. Las mujeres yacen borrachas, los hombres vomitan y las mujeres beben. El erudito está a punto de dormir y la mujer tira la tienda de brocado para cubrir el sueño del erudito. El hombre vomitó y jugó con otra mujer. Después de tragar el primer bocado, el erudito le dio un regalo en una placa de cobre y se fue. La trama está basada en "Las Analectas de Confucio".
Durante la dinastía Jin del Este, Yan Xu, originario del condado de Yangxian (ahora Yixing, provincia de Jiangsu), iba al mercado a vender sus gansos domésticos a lomos de la montaña Sui'an. se encontró con un erudito de diecisiete años tirado al borde del camino gimiendo. Yan Xu fue muy amable y le preguntó qué pasaba. El erudito dijo que tenía el pie herido y que el dolor era insoportable. Yan Xu quería ayudarlo, pero el erudito sonrió y dijo: "Entonces entraré en tu jaula de gansos. ¿Por qué no me llevas al mercado para recibir tratamiento?"
Yan Xu pensó que estaba bromeando. . La jaula de gansos detrás de él es tan pequeña, ¿cómo puede entrar un niño grande? El erudito sonrió, saltó levemente y realmente entró en la jaula de los gansos. Yan Xu se giró para mirar, pero la apariencia del erudito no disminuyó. Sentado con unos gansos que no se sorprendieron. Lo que es aún más extraño es que Yan Xu no se siente pesado y no puede evitar estar un poco preocupado.
El erudito llamó a la jaula del ganso: "Vamos, hombre, ¿qué estás esperando?"
Yan Xu sintió que el erudito era muy amable y definitivamente no se haría daño. , por lo que sigue adelante con calma.
Después de caminar durante mucho tiempo, Yan Xu dejó la jaula de los gansos y descansó bajo un gran árbol. El erudito también salió de la jaula de los gansos. La noche fue larga y aburrida, así que Xiucai dijo: "Hermano, ¿por qué no voy a buscar un poco de vino?".
Yan Xu dijo: "Eso sería genial, pero——"
Antes de que el "pero" saliera de su boca, el erudito ya había escupido una gran caja de cobre de su boca. Cuando la abrió, vio que dentro había todo tipo de vino, comida y delicias. Todos los platos están hechos de cobre, son sencillos y elegantes, y son raros en el mundo.
Yan Xu no fue educado. Comió y bebió. Los dos intercambiaron tazas y se emborracharon después de un rato. El erudito añadió: "No tiene sentido beber así. Hay una mujer hermosa a mi lado. ¿Qué piensas de pedirle que salga a beber conmigo?"
Yan Xu naturalmente estuvo de acuerdo. . El erudito sonrió y escupió una pequeña belleza de su boca. Tiene unos 15 o 16 años. Estaba lujosamente vestida y era hermosa. Se sentó generosamente, bebió y conversó con ellos. Yan Xu también estaba muy feliz y se acercaba a Fang Ze de vez en cuando.
El erudito estaba un poco borracho, así que se acostó y se quedó dormido.
La belleza se acercó a Yan Xu, le guiñó un ojo y dijo: "Aunque estoy casada con este nerd, nuestra relación hace tiempo que se rompió".
Escuche esto, el corazón de Yan Xu latió más rápido. , sintió que esta belleza lo iba a seducir.
La belleza continuó: "También traje a un chico guapo. Mi marido estaba borracho e inconsciente. Le pedí a mi amante que saliera a tomar una copa. ¡No digas tonterías en el futuro!""
Yan Xu estaba estupefacta y la belleza escupió a un hombre de su boca. Tenía veintitrés o cuatro años, era guapo, elegante en modales y se familiarizó con Yan Xu en un instante. Bebió grandes tazones de grandes trozos de carne. La conversación comenzó y hablaron sobre el mundo entero.
Xiu Cai se giró hacia un lado y todos estaban un poco nerviosos. Xiao Mei rápidamente sacó otra tienda. y lo tapó con el erudito: "No, mi marido quiere que me acueste con él. ¿Qué tal si charlan un rato primero? "Después de eso, entró en la tienda y se acostó con el erudito.
El chico guapo no se lo tomó en serio y le susurró a Yan Xu: "Aunque esta pequeña belleza es afectuosa y justa conmigo, es Una pena que tenga marido. Déjame ¡Muy infeliz! "También traje a una chica conmigo, y aprovecharé la situación cuando ambos estemos dormidos. ¡La llamaré para una reunión privada más tarde, para que no se filtre la noticia!"
Yan Xu no tuvo más remedio que asentir.
El chico guapo también se quejó de una hermosa mujer de unos veinte años, regordeta, hermosa y encantadora. Se sentó y tomó una copa, burlándose del chico guapo durante mucho tiempo. Yan Xu estaba celoso y sentía picazón en el corazón.
De repente los libros de la tienda cobraron vida, y el chico guapo dijo alerta: "No, estos dos se van a despertar. ¡Las noches de primavera son cortas!". Sacudió la cabeza y suspiró, tragándose el belleza regordeta a su alrededor. Después de un rato, la pequeña belleza de la tienda salió y le dijo a Yan Xu: "Mi esposo está a punto de despertar. ¡No digas tonterías en el futuro!". Después de eso, se tragó al chico guapo. Sentado solo junto a Yan Xu, como si nada hubiera pasado.
El erudito se estiró, salió de la tienda y dijo con una sonrisa: "Lo siento, bebí demasiado. ¡Te pedí que te sentaras y bebiera un rato!". ¡Hoy ya era muy tarde! Es hora de que rompamos. "Mientras hablaba, me tragué la pequeña belleza, la gran caja de cobre, la jarra de vino y el platillo, dejando solo un plato de cobre, de aproximadamente dos pies de diámetro, con tallas exquisitas y únicas. Lo sostuve frente a Yan Xu. y dijo: "¿Cuál es la prisa? Guarde esta placa de cobre como recuerdo. Yan Xu se negó repetidamente y tuvo que quedarse. El erudito desapareció repentinamente.
En el año Taiyuan (376-396, que fue el título del segundo reinado del emperador Sima Yao de la dinastía Jin Oriental, es decir, el año 21), hizo una historia de Lantai y le dio al cobre plato a Zhang San, un camarero. Zhang San observó cuidadosamente la inscripción en la placa de cobre, que decía "Sistema de tres años de Yongping". (El tercer año de Yongping es el año 60 d. C., el año de los imperios Jin, Han y Ming del Este.
)