¿Qué significa que las hojas de loto son infinitas y el loto refleja el sol?
"Original"
Envíe a Lin Zifang al templo Jingci temprano en la mañana.
Autor: Yang Wanli [Dinastía Song del Norte]
El paisaje del Lago del Oeste en junio es realmente diferente al de otras estaciones.
Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un color rojo particularmente brillante al sol.
"Traducción"
El lago Xi Zi en junio es realmente especial y su hermoso paisaje es muy diferente al de otras estaciones.
Las hojas de loto verdes se extienden hacia el cielo y no tienen límites. El sol rojo y las flores de loto se complementan entre sí, y el color es un rojo particularmente brillante y encantador.
[Nota]
Xiao: Apenas amanece.
Columpio: lago poco profundo.
Pero: date la vuelta.
Después de todo: después de todo, hay un significado real detrás de las palabras.
Cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. Esto se refiere a otras estaciones excepto junio. Lo mismo: lo mismo.
Conecta con el cielo: Como conectar con el cielo. Azul infinito: debido a que las hojas de loto cubren un área amplia y parecen estar conectadas con el cielo, muestran un verde infinito.
Otro tipo de rojo: Destaca el rojo. Diferente, proverbio de la dinastía Song, especial, diferente.
"Apreciación"
"Después de todo, el paisaje de West Lake en junio es diferente al de las cuatro en punto", lo que significa que el paisaje de West Lake en junio es diferente al de las cuatro en punto. Estos dos sencillos poemas ilustran que el paisaje de West Lake en junio es diferente al de otras estaciones y es suficiente para hacer que la gente sienta nostalgia. Estas dos frases son los sentimientos generales del poeta sobre West Lake en junio. La palabra "después de todo" resalta el paisaje único y extraordinario del Lago del Oeste en junio, brindando a la gente una imaginación rica y hermosa. La primera frase puede parecer abrupta, pero en realidad es muy atmosférica. Aunque los lectores aún no han apreciado la belleza de West Lake en el poema, ya pueden sentirla en el tono de admiración del poeta. Los poemas parecen salir de la boca, que es el sentimiento más intuitivo después del shock y el éxtasis, fortaleciendo así la belleza de West Lake.
Luego el poeta pintó un cuadro rojo y verde brillante con frases llenas de fuerte contraste de color: "Las hojas de loto son infinitas en el cielo, y el loto refleja diferentes colores en el sol". en detalle crea "al fin y al cabo" diferentes cuadros de paisajes: a medida que el lago se extiende hasta el fondo, las hojas de loto se funden con el cielo azul, creando un espacio artístico "infinito" y pintando un azul infinito sobre este fondo azul, puntos que el loto refleja; por el sol es tan hermoso y brillante. Las hojas de loto "azul infinito" en el cielo y los "diferentes colores rojos" de las flores de loto reflejadas en la luz del sol se pueden ver no sólo en primavera, otoño e invierno, sino también en verano, cuando las flores de loto están en su apogeo a mediados de Junio. El poeta capturó el paisaje único de este pleno verano y lo resumió muy acertadamente. Aunque esta transición en el boceto tiene altibajos, no se siente abrupta. La pincelada aparentemente sencilla presenta una situación artística evocadora.
"Antecedentes de la Creación"
Se cree que este grupo de poemas data del decimocuarto año del reinado de Xichun en la dinastía Song (1187). Después de que Lin Zifang fuera ascendido a Jinshi, se desempeñó como secretario del magistrado. Yang Wanli era su superior y buen amigo. En ese momento, Lin Zifang fue a Fuzhou a trabajar. Yang Wanli se despidió de Lin Zifang desde el templo Jingci cerca del Lago del Oeste en Hangzhou por la mañana. Escribió esta serie de poemas mientras pasaba por el Lago del Oeste.
"Acerca del autor"
Yang Wanli (1127-1206), nativo de Jishui en Jizhou (ahora Jiangxi), fue un Jinshi en el año 24 de Shaoxing (1154). . Xiaozong conoció por primera vez el condado de Fengxin, estudió medicina y fue a la universidad. Guangzong ascendió al trono y fue nombrado Secretario Supervisor. Abogar contra el oro. Gong, junto con You Mao, Fan Chengda y Lu You, son conocidos como los cuatro grandes maestros de la dinastía Song del Sur. Primero estudió la escuela Jiangxi, luego estudió Wang Anshi y la poesía Tang tardía, y finalmente formó su propia escuela, que era buena en el "método de vida" y se llamaba "estilo Chengzhai". Escribió más de 20.000 poemas en su vida. También puede leer.