Modismos sobre lo que piensas

ruo pensativo [ruò yǒu suǒ sī]

ruo: como si. Parecía estar pensando en algo.

Fuente

"La leyenda del dolor eterno" de Chen Hong de la dinastía Tang: "La concubina de jade retrocedió sin comprender, como si pensara".

Increíble [fěi yí suǒ sī]

Bandido: No; Yi: Normal. Se refiere a expresiones y comportamientos extraños y excéntricos, más allá de lo que la gente común puede imaginar basándose en el sentido común.

Fuente

"Libro de los Cambios·Huan": "Huan tiene colinas, es increíble.

”