Una breve discusión sobre modismos y alusiones.
Yāng jí chí yú Había una vez un estanque debajo de la puerta de la ciudad, en el que nadaba alegremente un banco de peces. De repente, la puerta estaba en llamas. Un pez lo vio y gritó: "No, la puerta está en llamas. ¡Corre!" Pero los otros peces no lo creían, pensaron que la puerta estaba en llamas y estaba lejos. En ese momento, la gente vino al estanque a buscar agua y apagar el fuego. el agua del estanque fue drenada y los peces del estanque resultaron dañados.
Esta historia nos cuenta que existe una conexión entre el fuego, el agua y los peces. El agua del estanque puede extinguir el fuego. la puerta de la ciudad. Esta es una conexión directa, y el pez y el fuego en la puerta de la ciudad lo son a través del enlace intermedio del estanque, que es una metáfora del sufrimiento sin motivo.